8133 - «يقول العبد: مالي مالي وإن له من ماله ثلاثا: ما أكل فأفنى أو لبس فأبلى أو أعطى فأقنى وما سوى ذلك فهو ذاهب وتاركه للناس» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. المشكاة 113.

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বান্দা বলে: আমার সম্পদ! আমার সম্পদ! অথচ তার সম্পদের মধ্যে তার জন্য রয়েছে মাত্র তিনটি জিনিস: (১) যা সে খেল এবং শেষ করে ফেলল, অথবা (২) যা সে পরিধান করল এবং পুরাতন করে ফেলল, অথবা (৩) যা সে দান করে (পরকালের জন্য) সঞ্চয় করল। আর এ ছাড়া যা কিছু, তা চলে যাবে এবং সে তা মানুষের জন্য ছেড়ে যাবে।