الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (47)


47 - عن ابن عباس، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قال: `لعن الله من ذبح لغير الله، ولعن الله من غيرَّ تُخوم الأرض، ولعن الله من كمّه الأَعمى عن السبيل، ولعن الله من سبَّ والديه، ولعن الله من تولى غير مواليه، ولعن الله من عَمِلَ عَمَلَ قوم لوط`؛ (قالها ثلاثًا في عمل قوم لوط).


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `أحكام الجنائز` (ص 260)، `الصحيحة` (3462).




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“আল্লাহ্‌ লা‘নত (অভিশাপ) করেন তাকে, যে আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কারো উদ্দেশ্যে পশু যবেহ করে।
আল্লাহ্‌ লা‘নত করেন তাকে, যে জমিনের সীমানা (হক) পরিবর্তন করে।
আল্লাহ্‌ লা‘নত করেন তাকে, যে কোনো অন্ধকে পথ থেকে বিচ্যুত করে দেয়।
আল্লাহ্‌ লা‘নত করেন তাকে, যে তার পিতা-মাতাকে গালি দেয় বা অভিশাপ দেয়।
আল্লাহ্‌ লা‘নত করেন তাকে, যে তার (প্রকৃত) পৃষ্ঠপোষক বা মনিব ছাড়া অন্য কারো প্রতি নিজেকে সম্পৃক্ত করে।
আল্লাহ্‌ লা‘নত করেন তাকে, যে লূত জাতির মতো জঘন্য কাজ করে।”
(তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) লূত জাতির কাজের ব্যাপারে এই কথাটি তিনবার বলেন)।