25 - عن أنس بن مالك، أنَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `المؤمنُ من أمنه الناس، والمسلمُ من سلم المسلمون من لسانِه ويده، والمهاجرُ من هجرَ السوء، والذي نفسي بيده؛ لا يدخل الجنّة من لا يأمن جاره بوائقه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه.

অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

(প্রকৃত) মুমিন সে, যার থেকে মানুষ নিরাপদ থাকে। আর মুসলিম সে, যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ থাকে। এবং মুহাজির সে, যে মন্দ ও খারাপ কাজ ত্যাগ করে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! সেই ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে না, যার অনিষ্ট থেকে তার প্রতিবেশী নিরাপদ নয়।