2094 - عن قتادة بن النعمان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إذا أحب الله عبدًا؛ حماه الدنيا، كما يظل أحدكم يحمي سقيمه الماء`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `المشكاة` (5250/ التحقيق الثاني).

অনুবাদঃ কাতাদাহ ইবনুন নু’মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন আল্লাহ কোনো বান্দাকে ভালোবাসেন, তখন তিনি তাকে দুনিয়া (এর ভোগ ও আকর্ষণ) থেকে রক্ষা করেন, যেমন তোমাদের কেউ তার অসুস্থ রোগীকে পানি পান করা থেকে বাঁচিয়ে রাখে।"