(اللهم! عافني في قدرتك، وأدخلني في رحمتك، واقضِ أجلي في طاعتك، واختم لي بخير عملٍ، واجعل ثوابه الجنة) .
َضعيف جداً.

أخرجه ابن عساكر في ` تاريخ دمشق ` (27/ 67) من طريق عبد الله بن أحمد اليحصبي: نا أبو معيد عن الحكم الأيلي عن القاسم ابن محمد عن عمر بن عبد العزيز عن عبد الله بن عبد الله بن عمرعن النبي صلى الله عليه وسلم:
أنه كان يدعو: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ عبد الله بن أحمد اليحصبي: قال العقيلي في ` ضعفائه ` (2/ 237) :
` لا يتابع على حديثه `. وأقره الذهبي في ` المغني `.
وأبو معيد - اسمه: حفص بن غيلان - : قال في ` المغني `:
` قال أبو حاتم وغيره: لا يحتج به، وقد رمي بالقدر. ووثقه ابن معين `.
والحكم - هو: ابن عبد الله بن سعد الأيلي - : قال الذهبي:
` متروك متهم `.

অনুবাদঃ (হে আল্লাহ! আপনার কুদরতের মাধ্যমে আমাকে সুস্থতা দিন, আমাকে আপনার রহমতে প্রবেশ করান, আপনার আনুগত্যে আমার জীবনকাল শেষ করুন, আমার জন্য উত্তম আমলের মাধ্যমে সমাপ্তি টানুন এবং এর প্রতিদান জান্নাত করুন।)

খুবই যঈফ (দুর্বল)।

এটি ইবনু আসাকির তাঁর ‘তারীখে দিমাশক’ গ্রন্থে (২৭/৬৭) আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ আল-ইয়াহস্বাবী-এর সূত্রে সংকলন করেছেন। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ) বলেন, আমাদেরকে আবূ মু'ঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হাকাম আল-আইলী থেকে, তিনি আল-কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ থেকে, তিনি উমার ইবনু আব্দুল আযীয থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু উমার থেকে, তিনি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে:
যে তিনি (নাবী সাঃ) দু'আ করতেন: ... অতঃপর তিনি তা (উপরোক্ত দু'আটি) উল্লেখ করেছেন।

আমি (আল-আলবানী) বলি: আর এই সনদটি যঈফ (দুর্বল);

আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ আল-ইয়াহস্বাবী: আল-উকাইলী তাঁর ‘যু'আফাউহু’ গ্রন্থে (২/২৩৭) বলেছেন: ‘তার হাদীসের অনুসরণ করা হয় না।’ আর আয-যাহাবী ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে তা সমর্থন করেছেন।

আর আবূ মু'ঈদ - তার নাম: হাফস ইবনু গাইলাম - : ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: ‘আবূ হাতিম ও অন্যান্যরা বলেছেন: তাকে দলীল হিসেবে গ্রহণ করা যাবে না। আর তাকে কাদারিয়্যাহ (ভাগ্য অস্বীকারকারী) মতবাদের সাথে অভিযুক্ত করা হয়েছে। তবে ইবনু মাঈন তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন।’

আর আল-হাকাম - তিনি হলেন: ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু সা'দ আল-আইলী - : আয-যাহাবী বলেছেন: ‘মাতরূক (পরিত্যক্ত) এবং মুত্তাহাম (অভিযুক্ত)।’