265 - «إذا أتى أحدكم على ماشية فإن كان فيها صاحبها فليستأذن فإن أذن له فليحتلب وليشرب، وإن لم يكن فيها فليصوت ثلاثا فإن أجابه أحد فليستأذنه فإن لم يجبه أحد فليحتلب وليشرب ولا يحمل» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [د ت هق الضياء] عن سمرة. المشكاة 2953، الإرواء 2521.

অনুবাদঃ সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কোনো গৃহপালিত পশুর (পালের) কাছে আসে, যদি তার মালিক সেখানে থাকে, তবে সে যেন অনুমতি চায়। যদি সে তাকে অনুমতি দেয়, তবে সে যেন দুধ দোহন করে এবং পান করে। আর যদি মালিক সেখানে না থাকে, তবে সে যেন তিনবার উচ্চস্বরে ডাকে। যদি কেউ তাকে উত্তর দেয়, তবে সে যেন তার কাছে অনুমতি চায়। আর যদি কেউ তাকে উত্তর না দেয়, তবে সে যেন দুধ দোহন করে এবং পান করে, তবে সে যেন (দুধ) বহন করে নিয়ে না যায়।