7361 - إن الخلق السيء، يفسد العمل كما يفسد الخل العسل. العسكري في الأمثال عن علي رضي الله عنه ورجاله ثقات.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মন্দ চরিত্র আমলকে নষ্ট করে দেয়, যেমন সিরকা মধুকে নষ্ট করে দেয়।

7362 - سوء المجالسة شح وعسر، وسوء الخلق شؤم. العسكري في الأمثال عن أبي هريرة مرسلا.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খারাপ সঙ্গ কৃপণতা ও কঠিনতা নিয়ে আসে, আর খারাপ চরিত্র হলো দুর্ভাগ্য।

7363 - سوء الخلق ذنب لا يغفر، وسوء الظن خطيئة تبوح1. الخرائطي في مساوى الأخلاق عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খারাপ চরিত্র এমন পাপ যা ক্ষমা করা হয় না, এবং কুধারণা এমন ত্রুটি যা প্রকাশ হয়ে যায়।

7364 - من شقاوة ابن آدم سوء الخلق. الخرائطي وابن عساكر عن جابر.
‌‌الفصل الثالث
في أخلاق وأفعال مذمومة تختص باللسان وفيه فرعان
الفرع الأول
في الترهيب عنها

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আদম সন্তানের দুর্ভাগ্যের অন্যতম হলো খারাপ স্বভাব।

7365 - إذا أراد الله بعبد هوانا أنفق ماله في البنيان والماء والطين. البغوي عن محمد بن بشير الأنصاري وما له غيره.

মুহাম্মদ ইবনে বশীর আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ্ কোনো বান্দার জন্য লাঞ্ছনা চান, তখন সে তার সম্পদ ভবন নির্মাণ, পানি এবং কাদামাটিতে খরচ করে।

7366 - إن من السرف أن تأكل كل ما اشتهيت. "هـ" عن أنس1

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তুমি যা কিছু কামনা করো, তাই খাওয়া অপচয়ের অন্তর্ভুক্ত।

7367 - أكثر من أكلة كل يوم سرف. "هب" عن عائشة.
الإيماء

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিদিন একবেলার বেশি খাওয়া অপচয়।

7368 - الإيماء خيانة، ليس لنبي أن يومئ. ابن سعد عن سعيد بن المسيب مرسلا.

সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব থেকে বর্ণিত, ইশারা-ইঙ্গিত করা বিশ্বাসঘাতকতা। কোনো নবীর জন্য ইশারা-ইঙ্গিত করা উচিত নয়।

7369 - إنه ليس لنبي أن يومض. "حم د" عن أنس.
الإكمال

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কোনো নবীর জন্য চোখের ইশারা করা উচিত নয়।

7370 - ليس في الإسلام إيماء، ولا فتك1 إن الإيمان قيد الفتك، والنبي لا يومئ. ابن عساكر عن عثمان بن عفان.
إذلال النفس
من الإكمال

উসমান ইবন আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইসলামে কোনো ইঙ্গিত (ইমা) বা গুপ্তহত্যা (ফাতক) নেই। নিশ্চয়ই ঈমান গুপ্তহত্যাকে নিয়ন্ত্রণ করে। এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইশারা করেন না।

7371 - لا ينبغي لمسلم أن يذل نفسه قيل: وكيف يذل نفسه؟ قال: يتعرض من البلاء لما لا يطيق.
"حم ت" حسن صحيح غريب "هـ ع ص" عن جندب عن حذيفة عن أبي سعيد "طب" عن ابن عمر.
حرف الباء
البغي

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিমের জন্য উচিত নয় যে সে নিজেকে লাঞ্ছিত করবে। জিজ্ঞাসা করা হলো: সে কিভাবে নিজেকে লাঞ্ছিত করে? তিনি বললেন: সে এমন বিপদের সম্মুখীন হয় যা সহ্য করার ক্ষমতা তার নেই।

7372 - ما من ذنب أجدر أن يعجل الله لصاحبه العقوبة في الدنيا مع ما يدخر له في الآخرة من البغي وقطيعة الرحم. "حم خد ت هـ ك حب" عن أبي بكر1.

আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অত্যাচার (সীমালঙ্ঘন) এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা—এই দুটি পাপ ছাড়া অন্য কোনো পাপ এমন উপযুক্ত নয় যে আল্লাহ তার কর্তাকে পরকালের জন্য জমা রাখা শাস্তির সাথে সাথে দুনিয়াতেই দ্রুত শাস্তি প্রদান করেন।

7373 - احذروا البغي، فإنه ليس من عقوبة هي أحضر2 من عقوبة البغي. "عد" وابن النجار عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বাড়াবাড়ি ও জুলুম থেকে সতর্ক থাকো। কারণ, এমন কোনো শাস্তি নেই যা জুলুমের শাস্তির চেয়ে অতি দ্রুত উপস্থিত হয়।

7374 - لا يبغي على الناس إلا ولد بغي، وإلا من فيه عرق منه. "طب" عن أبي موسى.

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের উপর কেবল সেই ব্যক্তিই সীমালঙ্ঘন করে যে ব্যভিচারের সন্তান, অথবা যার মধ্যে তার (সেই পাপের) কোনো প্রভাব বিদ্যমান।

7375 - لو بغى جبل على جبل لدك الباغي منهما. ابن لال عن أبي هريرة.
البخل

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি একটি পর্বত অন্য একটি পর্বতের উপর বাড়াবাড়ি করত, তবে তাদের মধ্যে যে বাড়াবাড়ি করেছে, তাকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেওয়া হতো।

7376 - إن الله تعالى يبغض البخيل في حياته السخي عند موته. "خط" في كتاب البخلاء عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা সেই কৃপণ ব্যক্তিকে ঘৃণা করেন, যে তার জীবদ্দশায় কৃপণ থাকে কিন্তু মৃত্যুর সময় দানশীল হয়।

7377 - إياك والشح، فإنما هلك من كان قبلكم بالشح، أمرهم بالبخل فبخلوا، وأمرهم بالقطيعة فقطعوا، وأمرهم بالفجور ففجروا. "د ك" عن ابن عمرو.

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কৃপণতা (শূহ্) থেকে বেঁচে থাকো। কেননা তোমাদের পূর্ববর্তীরা এই কৃপণতার কারণেই ধ্বংস হয়েছে। তা তাদেরকে কার্পণ্যের নির্দেশ দিলে তারা কৃপণতা করে; আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার নির্দেশ দিলে তারা সম্পর্ক ছিন্ন করে; এবং পাপাচার করার নির্দেশ দিলে তারা পাপাচার করে।

7378 - حسب امرئ من البخل أن يقول: آخذ حقي كله، ولا أدع منه شيئا. "فر" عن أبي أمامة.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির কৃপণতা প্রমাণের জন্য এতটুকু বলাই যথেষ্ট যে, সে বলে: আমি আমার সম্পূর্ণ অধিকার গ্রহণ করব এবং এর এক বিন্দুও ছাড়ব না।

7379 - خصلتان لا تجتمعان في مؤمن: البخل، وسوء الخلق. "خد ت" عن أبي سعيد.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুইটি স্বভাব কোনো মুমিনের মধ্যে একসাথে থাকতে পারে না: কৃপণতা এবং অসৎ চরিত্র।

7380 - شر الناس الذي يسأل بالله ثم لا يعطى. "تخ" عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট হলো সে, যাকে আল্লাহর নামে কিছু চাওয়া হয়, কিন্তু সে তা দেয় না।