45192 - حق الولد على الوالد أن يحسن اسمه ويحسن أدبه. "هب - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সন্তানের উপর পিতার অধিকার হলো যে, তিনি যেন তার নাম সুন্দর রাখেন এবং তাকে উত্তম শিষ্টাচার শিক্ষা দেন।

45193 - حق الولد على والده أن يحسن اسمه ويحسن موضعه ويحسن أدبه. "هب - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সন্তানের উপর তার পিতার অধিকার হলো— সে তার নাম সুন্দর করবে, তার স্থান সুন্দর করবে এবং তার শিষ্টাচার সুন্দর করবে।

45194 - أحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن. "م 1 د، ت، هـ - عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় নাম হল আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান।

45195 - أحب الأسماء إلى الله ما تعبد له، وأصدق الأسماء همام وحارث. "الشيرازي في الألقاب، طب - عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় নাম হলো যে নামের দ্বারা তাঁর দাসত্ব করা হয়, আর সবচেয়ে সত্য নাম হলো হাম্মাম ও হারিস।

Null

Null

Null

Null

Null

Null

45202 - بادروا أولادكم بالكنى قبل أن تغلب عليهم الألقاب. "قط في الأفراد، 4 - عن ابن عمر".

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সন্তানদেরকে কুনিয়া (সম্মানসূচক উপনাম) দাও, তাদের ওপর (অন্যান্য) উপাধি/ডাকনাম চেপে বসার আগে।

45203 - خير أسمائكم عبد الله وعبد الرحمن والحارث. "طب عن أبي سبرة".

আবূ সাবরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের নামগুলোর মধ্যে সর্বোত্তম হলো আবদুল্লাহ, আবদুর রহমান এবং আল-হারিস।

45204 - من ولد له ثلاثة أولاد فلم يسم أحدهم محمدا فقد جهل. "طب - عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তির তিনটি সন্তান জন্মলাভ করে, কিন্তু সে তাদের মধ্যে একজনেরও নাম মুহাম্মদ রাখে না, সে অবশ্যই অজ্ঞতার পরিচয় দিল।

45205 - ما ضر أحدكم لو كان في بيته محمد ومحمدان وثلاثة. "ابن سعد - عن عثمان العمري مرسلا".

উসমান আল-উমারি থেকে বর্ণিত, তোমাদের কারো কী ক্ষতি হবে, যদি তার ঘরে মুহাম্মদ, অথবা দুইজন মুহাম্মদ, অথবা তিনজন মুহাম্মদ থাকে?

45206 - ما من قوم يكون فيهم رجل صالح فيموت فيخلف فيهم مولود فيسمونه باسمه إلا أخلفهم الله تعالى بالحسنى. "ابن عساكر عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো সম্প্রদায় নেই, যাদের মধ্যে কোনো নেককার ব্যক্তি ছিল। অতঃপর সে মারা গেল এবং তাদের মধ্যে এক নবজাতক জন্ম নিল। তারা সেই নেককার ব্যক্তির নামে তার নামকরণ করল। কিন্তু আল্লাহ তায়ালা অবশ্যই তাদের উত্তম বস্তু দ্বারা প্রতিদান দেন।

45207 - تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي. "حم، ق، ت، هـ - عن أنس؛ حم، ق، هـ - عن أنس عن جابر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার নামে নাম রাখো, কিন্তু আমার কুনিয়াত (উপনাম) ব্যবহার করো না।

45208 - ما الذي أحل اسمي وحرم كنيتي. "هـ - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কী জিনিস, যা আমার নামকে বৈধ করেছে, কিন্তু আমার উপনামকে (কুনিয়াত) হারাম করেছে?

45209 - أحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن والحارث. "ع - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সর্বাধিক প্রিয় নামসমূহ হলো আব্দুল্লাহ, আব্দুর রহমান এবং হারিস।

45210 - تسموا بأسماء الأنبياء، وأحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن، وأصدقها حارث وهمام، وأقبحها حرب ومرة. "خد، د، 1 ن - عن أبي وهب الجسمي".

আবূ ওয়াহব আল-জিসমী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা নবীদের নামে নিজেদের নাম রাখো। আর আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় নাম হলো আব্দুল্লাহ ও আব্দুর রহমান। আর সবচেয়ে বাস্তবসম্মত (বা সত্য) নাম হলো হারিস ও হাম্মাম। আর সবচেয়ে নিকৃষ্ট নাম হলো হারব ও মুররাহ।

45211 - من دعا رجلا بغير اسمه لعنته الملائكة. "ابن السني - عن عمير بن سعد".

উমায়ের ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো পুরুষকে তার নাম ছাড়া অন্য নামে ডাকে, ফিরিশতারা তাকে অভিশাপ দেন।