2501 - "فاتحة الكتاب أنزلت من كنز تحت العرش" [ابن راهويه عن علي] .

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সূরা ফাতেহা আরশের নিচের একটি ধনভান্ডার থেকে নাযিল করা হয়েছে।

2502 - "فاتحة الكتاب وآية الكرسي لا يقرأهما عبد في دار فتصيبهم ذلك اليوم عين أنس أو جن" [فر عن عمران بن حصين] .

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) এবং আয়াতুল কুরসি— কোনো বান্দা কোনো গৃহে তা পাঠ করলে সে দিন কোনো মানুষ বা জিনের বদ নজর তাদের আক্রান্ত করবে না।

2503 - "أفضل القرآن الحمد لله رب العالمين". [ك هب عن أنس] .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কুরআনের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলো 'আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামিন'।"

2504 - "أربع أنزلت من كنز تحت العرش أم الكتاب وآية الكرسي وخواتيم البقرة والكوثر". [طب وأبو الشيخ والضياء عن أبي أمامة] .

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চারটি জিনিস আরশের নিচে অবস্থিত ভান্ডার থেকে নাযিল করা হয়েছে: উম্মুল কিতাব (সূরা ফাতিহা), আয়াতুল কুরসি, সূরা বাকারার শেষাংশ এবং সূরা কাউসার।

2505 - "الحمد لله رب العالمين أم القرآن وأم الكتاب والسبع المثاني". [د ت عن أبي هريرة] .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "‘আলহামদু লিল্লাহি রব্বিল আলামীন’ [অর্থাৎ সূরা ফাতিহা] হল উম্মুল কুরআন (কুরআনের মূল), উম্মুল কিতাব (কিতাবের মূল) এবং সাবউল মাছানী (বারবার পঠিতব্য সাত আয়াত)।”

2506 - "إن الله تعالى أعطاني فيما من به علي إني أعطيتك فاتحة الكتاب وهي من كنوز عرشي ثم قسمتها بيني وبينك نصفين". [ابن الضريس هب عن أنس] .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা যেসব নিয়ামত দ্বারা আমাকে অনুগ্রহ করেছেন, সেগুলোর মধ্যে একটি হলো—'আমি তোমাকে কিতাবের প্রারম্ভিকা (সূরা আল-ফাতিহা) দান করেছি। এটি আমার আরশের গুপ্তধনসমূহের অন্তর্ভুক্ত। অতঃপর আমি তা আমার এবং তোমার মাঝে সমান দুই ভাগে বিভক্ত করেছি।'

2507 - " أم القرآن عوض عن غيرها وليس غيرها منها عوض". [قط ك عن عبادة] .

উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) অন্যান্য সূরার পরিবর্তে যথেষ্ট, কিন্তু অন্য কোনো সূরা তার পরিবর্তে যথেষ্ট নয়।

2508 - "ألا أخبرك بأخير سورة في القرآن الحمد لله رب العالمين". [حم عن عبد الله بن جابر البياض] .

আব্দুল্লাহ ইবনে জাবির আল-বায়াদি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি কি তোমাকে কুরআনের শ্রেষ্ঠ সূরা সম্পর্কে বলব না? সেটি হলো, ‘আল-হামদু লিল্লাহি রব্বিল আলামীন’ (সূরা ফাতিহা)।

2509 - "كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بالحمد لله أقطع". [هـ هق عن أبي هريرة] .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ যা আল্লাহর প্রশংসার মাধ্যমে শুরু করা হয় না, তা অসম্পূর্ণ।

2510 - "كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بحمد الله والصلاة علي فهو أقطع أبتر ممحوق من كل بركة". [الرهاوي عن أبي هريرة] .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ যা আল্লাহর প্রশংসা এবং আমার প্রতি সালাত (দরূদ) দ্বারা শুরু করা হয় না, তা অসম্পূর্ণ, কল্যাণহীন এবং সকল বরকত থেকে বঞ্চিত।”

2511 - "كل أمر لا يبدأ فيه بحمد الله فهو أجذم". [د عن أبي هريرة] .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক কাজ যা আল্লাহর প্রশংসা দ্বারা শুরু করা হয় না, তা বরকতশূন্য (বা অসম্পূর্ণ)।

2512 - "آمين خاتم رب العالمين على لسان عباده المؤمنين" [عد طب في الدعاء عن أبي هريرة] .
الإكمال

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... “আমীন” হলো মুমিন বান্দাদের মুখে রাব্বুল আলামীনের মোহর।

2513 - "أعظم سورة في القرآن الحمد لله رب العالمين". [عن أبي سعيد بن المعلى] .

আবূ সাঈদ ইবনুল মুআল্লা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআনের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ সূরা হলো 'আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন'।

2514 - "ألا أخبرك بأفضل القرآن الحمد لله رب العالمين". [سمويه ش ك هب ض عن أنس] .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,) আমি কি তোমাকে কুরআনের সর্বোত্তম অংশ সম্পর্কে অবহিত করব না? (তা হলো) 'আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন'।"

2515 - "ألا أخبرك يا عبد الله بن جابر بأخير سورة في الفرقان الحمد لله رب العالمين" [حم ص عن عبد الله بن جراد البياضي]

আব্দুল্লাহ ইবনু জ়ারাদ আল-বিয়াযী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: হে আব্দুল্লাহ ইবনু জাবির! আমি কি তোমাকে ফুরক্বান (কুরআন)-এর উত্তম সূরাটি সম্পর্কে অবহিত করব না? (তা হলো) 'আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন'।

2516 - "يا جابر ألا أخبرك بخير سورة نزلت في القرآن فاتحة الكتاب فيها شفاء من كل داء". [هب عن جابر] .

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) "হে জাবির! আমি কি তোমাকে কুরআনে অবতীর্ণ শ্রেষ্ঠ সূরা সম্পর্কে অবহিত করব না? (তা হলো) ফাতিহাতুল কিতাব, এতে সর্বরোগের আরোগ্য রয়েছে।"

2517 - "ألا أعلمك سورة ما أنزل في التوراة ولا في الزبور ولا في الإنجيل ولا في القرآن قال: بلى، قال: كيف تقرأ إذا قمت تصلي؟
قال: بفاتحة الكتاب، قال: هي هي، وهي السبع المثاني، والقرآن العظيم الذي أوتيت". [عبد بن حميد والدارمي وابن خزيمة] [عم ك] من طريق أبي هريرة عن أبي بن كعب.

উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): "আমি কি তোমাকে এমন একটি সূরা শিক্ষা দেব না, যা তাওরাত, যাবুর, ইঞ্জিল এবং কুরআনেও অবতীর্ণ হয়নি?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "যখন তুমি সালাতে দাঁড়াও, তখন তুমি কী পাঠ করো?" তিনি বললেন: "ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) পাঠ করি।" তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এটিই সেই সূরা! আর এটিই হলো সাব’উল মাসানী (সাতটি পুনঃপুনঃ পঠিত আয়াত) এবং সেই মহান কুরআন, যা আমাকে দান করা হয়েছে।"

2518 - "ما في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن، وهي السبع المثاني، وهي مقسومة بيني وبين عبدي، ولعبدي ما سأل". [حب] عن أبي بن كعب.

উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাওরাত বা ইনজিলে উম্মুল কুরআনের (সূরা ফাতিহা) মতো কিছু নেই। আর এটি হলো আস-সাবউল মাছানী (সাতটি পুনরাবৃত্ত আয়াত)। আর এটি আমার ও আমার বান্দার মাঝে বিভক্ত। আর আমার বান্দার জন্য রয়েছে যা সে প্রার্থনা করে।

2519 - "الحمد لله رب العالمين سبع آيات إحداهن بسم الله الرحمن الرحيم، وهي السبع المثاني والقرآن العظيم، وهي أم القرآن، وهي فاتحة الكتاب". [ق] عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘আল-হামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন’ (সূরা ফাতিহা) হলো সাতটি আয়াত, সেগুলোর মধ্যে একটি হলো ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম’। আর এটিই হলো আস-সাব'উল মাসানী (বারংবার পঠিতব্য সাতটি আয়াত) এবং আল-কুরআন আল-আযীম (মহা কোরআন)। আর এটিই উম্মুল কুরআন (কুরআনের জননী) এবং ফাতিহাতুল কিতাব (কিতাবের সূচনা)।

2520 - "إن الله عز وجل أعطاني فيما من به علي إني أعطيتك فاتحة الكتاب، وهي كنز من كنوز عرشي، ثم قسمتها بيني وبينك نصفين". [ابن الضريس هب] عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আমাকে যা অনুগ্রহ করেছেন, তার মধ্যে তিনি আমাকে দান করেছেন: ‘আমি তোমাকে ফাতিহাতুল কিতাব (কুরআনের ভূমিকা) দান করেছি, আর তা আমার আরশের ভান্ডারসমূহের মধ্যে একটি ভান্ডার। অতঃপর আমি তা আমার এবং তোমার মাঝে অর্ধেক অর্ধেক করে ভাগ করে দিয়েছি।’