4763 - حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ حِذْيَمٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ أَخْرَجَتْ يَدَهَا، لَوَجَدَ رِيحَهَا كُلُّ ذِي رُوحٍ، فَأَنَا أَدَعُهُنَّ لَكَ , بِالْحَرِيِّ أَنْ أَدَعَكَ لَهُنَّ ` *

অনুবাদঃ সাঈদ ইবনে আমির ইবনে হুযাইম (রাহ.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“যদি জান্নাতের হুরুল ‘ঈনদের মধ্য থেকে কোনো নারী তার হাত বের করে, তাহলে (জগতের) সকল প্রাণধারী তার সুঘ্রাণ পেত। অতএব, আমি তাদের তোমার জন্য রেখে দিচ্ছি, আর আমি তোমাকে তাদের জন্য ছেড়ে দেওয়ার জন্য খুবই উপযুক্ত।”