المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadith
আল-মুহাররার ফিল হাদীস
المحرر في الحديث (265)
265 - وَعَن ابْن مَسْعُود رَضِيَ اللَّهُ عَنْه قَالَ: " كُنَّا نقُول فِي الصَّلَاة، قبل أَن يفْرض التَّشَهُّد: السَّلَام عَلَى الله " الحَدِيث، رَوَاهُ النَّسَائِيّ، (وَالدَّارَقُطْنِيّ
وَصحح إِسْنَاده) . وَقَالَ عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه: " لَا تُجزئ صَلَاة إِلَّا بتشهد " رَوَاهُ سعيد وَغَيره.
অনুবাদঃ ইবনু মাসঊদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমরা সালাতের মধ্যে তাশাহহুদ ফরয হওয়ার পূর্বে বলতাম: 'আস-সালামু আলাল্লাহ' (শান্তি আল্লাহর ওপর বর্ষিত হোক)।" হাদীসটি বর্ণনা করেছেন নাসাঈ ও দারাকুতনী (এবং তিনি এর সনদকে সহীহ বলেছেন)। আর উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: "তাশাহহুদ ছাড়া কোনো সালাত যথেষ্ট (পরিপূর্ণ) হবে না।" এটি বর্ণনা করেছেন সাঈদ প্রমুখ।