إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ
إتحاف المهرة (25403)
25403 - وبه فيه (كم) : كان فرعون يستعبد بني إسرائيل في أعمال بمصر، ولما حملت أم موسى بموسى كتمت أمرها … الحديث بطوله، وفيه قول وهب: قال ابن عباس: لو أن عدو الله قال في موسى كما قالت امرأته آسية: عسى أن ينفعنا، لنفعه الله به.
অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফির‘আউন মিশরে বিভিন্ন কাজে বনী ইসরাঈলকে দাস বানিয়ে রেখেছিল। আর যখন মূসা (আঃ)-এর মা তাঁকে গর্ভে ধারণ করলেন, তখন তিনি তাঁর বিষয়টি গোপন রাখলেন... হাদীসটি পূর্ণাঙ্গভাবে দীর্ঘ। আর এর মধ্যে ওহাব (রাহিমাহুল্লাহ)-এর এই উক্তি রয়েছে: ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, আল্লাহর এই শত্রু (ফির‘আউন) যদি মূসা (আঃ) সম্পর্কে এমন কথা বলত, যেমনটি তার স্ত্রী আসিয়া বলেছিলেন, ‘হয়তো সে আমাদের উপকারে আসবে,’ তবে আল্লাহ এর দ্বারা তাকে (ফির‘আউনকে) অবশ্যই উপকৃত করতেন।