الحديث


الشريعة للآجري
Ash Shariyyah lil Ajurri
আশ শারইয়্যাহ লিল আজুররী





الشريعة للآجري (244)


244 - أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ: " الْإِيمَانُ قَوْلٌ وَعَمَلٌ، يَزِيدُ وَيَنْقُصُ، فَقَالَ لَهُ أَخُوهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، لَا تَقُولَنَّ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ، فَغَضِبَ وَقَالَ: اسْكُتْ يَا صَبِيُّ، بَلَى حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْهُ شَيْءٌ "




অনুবাদঃ (সুফিয়ান) ইবনু উয়ায়নাহ বলছিলেন: "ঈমান হলো কথা (বিশ্বাস) এবং কাজ, যা বাড়ে ও কমে।" অতঃপর তাঁর ভাই ইবরাহীম ইবনু উয়ায়নাহ তাঁকে বললেন, "হে আবূ মুহাম্মাদ! আপনি বলবেন না যে, তা বাড়ে ও কমে।" এতে তিনি (সুফিয়ান) ক্রুদ্ধ হলেন এবং বললেন, "চুপ করো হে বালক! অবশ্যই (তা বাড়ে ও কমে), এমনকি তার কিছুই অবশিষ্ট না থাকা পর্যন্ত (কমতে পারে)।"