123 - حَدِيثٌ (عم) : الصَّلاةُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ سُنَّةٌ ، كُنَّا نَفْعَلُهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، وَلا يُعَابُ عَلَيْنَا. فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ وَفِي الثِّيَابِ قِلَّةٌ ، فَأَمَّا إِذَا أَوْسَعَ اللَّهُ فَالصَّلاةُ فِي الثَّوْبَيْنِ أَزْكَى.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدِّمِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ. وَحَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ. قَالَ الثَّقَفِيُّ فِي حَدِيثِهِ: ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ. وَقَالَ وَهْبٌ: أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ: قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَذَكَرَهُ.
ـ‌.

অনুবাদঃ উবাই ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: এক কাপড়ে সালাত আদায় করা সুন্নাহ। আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এটি করতাম এবং আমাদের উপর এর জন্য কোনো নিন্দা করা হতো না। তখন ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সেটা কেবল তখনই ছিল যখন কাপড়ের স্বল্পতা ছিল। কিন্তু যখন আল্লাহ প্রাচুর্য দান করেছেন, তখন দু'টি কাপড়ে সালাত আদায় করা অধিক পবিত্র।