إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ
117 - حَدِيثٌ (مي) : اسْتَفْتَى رَجُلٌ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقَالَ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، مَا تَقُولُ فِي كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: يَا بُنَيَّ ، أَكَانَ الَّذِي سَأَلْتَنِي عَنْهُ؟ قَالَ: لا. . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ.
مي فِي الْعِلْمِ: عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، أَنَا فِرَاسٌ ، عَنْ عَامِرٍ، وَعَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أُبَيٍّ ، فَذَكَرَهُ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، سَمِعْتُ عَامِرًا ، هُوَ الشَّعْبِيُّ ، يَقُولُ: اسْتَفْتَى رَجُلٌ فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ مَسْرُوقًا.
অনুবাদঃ উবাই ইবন কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর কাছে ফতোয়া জিজ্ঞেস করল এবং বলল: হে আবুল মুনযির, আপনি অমুক অমুক বিষয়ে কী বলেন? তিনি (উবাই) বললেন: হে বৎস, তুমি যে বিষয়ে জিজ্ঞেস করছ, তা কি (বাস্তবে) ঘটেছে? লোকটি বলল: না।