الحديث


الشريعة للآجري
Ash Shariyyah lil Ajurri
আশ শারইয়্যাহ লিল আজুররী





الشريعة للآجري (41)


41 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ ⦗ص: 338⦘ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ: " لِلشَّهِيدِ نُورَانِ، وَلِمَنْ قَتَلَهُ الْخَوَارِجُ عَشَرَةُ أَنْوَارٍ لَهُ، وَلِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ: بَابٌ مِنْهَا لِلْحَرُورِيَّةِ، وَلَقَدْ خَرَجُوا عَلَى دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ فِي زَمَانِهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ: هَذِهِ صِفَةُ الْحَرُورِيَّةِ، وَهُمُ الشُّرَاةُ الْخَوَارِجُ، الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ} [آل عمران: 7] الْآيَةَ، وَقَدْ حَذَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُمَّتَهُ مِمَّنْ هَذِهِ صِفَتُهُ




অনুবাদঃ শহীদদের জন্য রয়েছে দু’টি নূর, আর যাকে খাওয়ারিজরা হত্যা করে, তার জন্য রয়েছে দশটি নূর। আর জাহান্নামের রয়েছে সাতটি দরজা; সেগুলোর মধ্যে একটি দরজা হলো হারুরিয়্যাহদের জন্য। আর তারা নিশ্চয়ই আল্লাহ্‌র নবী দাউদ (আলাইহিস সালাম)-এর সময়ে তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল।\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nমুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন বলেন: এটি হলো হারুরিয়্যাহদের বৈশিষ্ট্য। আর তারাই হলো শুরাহ—খাওয়ারিজরা, যাদের সম্পর্কে আল্লাহ্‌ তা‘আলা বলেছেন: “সুতরাং যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে, তারা ফিতনা সৃষ্টি এবং ভুল ব্যাখ্যার উদ্দেশ্যে মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট) আয়াতগুলোর অনুসরণ করে। অথচ আল্লাহ ছাড়া কেউ তার সঠিক ব্যাখ্যা জানে না...” [সূরা আলে ইমরান: ৭] আয়াতটি। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই ধরনের বৈশিষ্ট্যের অধিকারীদের ব্যাপারে তাঁর উম্মতকে সতর্ক করেছেন।