2072 - حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنِي قَاسِمٌ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ ⦗ص: 2561⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: شَهِدْتُ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقَسْرِيَّ وَهُوَ يَخْطُبُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ خُطْبَتِهِ ، وَذَلِكَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ: ارْجِعُوا فَضَحُّوا تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْكُمْ ، فَإِنِّي مُضَحٍّ بِالْجَعْدِ بْنِ دِرْهَمٍ ، إِنَّهُ زَعَمَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يُكَلِّمْ مُوسَى تَكْلِيمًا ، وَلَمْ يَتَّخِذْ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُ الْجَعْدُ بْنُ دِرْهَمٍ عُلُوًّا كَبِيرًا ثُمَّ نَزَلَ فَذَبَحَهُ

অনুবাদঃ তিনি বললেন: আমি খালিদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাসরীকে খুতবা দিতে দেখলাম। যখন তিনি তাঁর খুতবা শেষ করলেন— আর সেটি ছিল কুরবানীর দিন (ইয়াওমুন নাহার)— তখন তিনি বললেন: তোমরা ফিরে যাও এবং কুরবানী করো, আল্লাহ তোমাদের (কুরবানী) কবুল করুন। আমি অবশ্যই আল-জা'দ ইবনে দিরহামকে কুরবানী করব। কারণ সে ধারণা করে যে আল্লাহ তাআলা মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে কোনো কথা বলেননি এবং ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে খলীল (বন্ধু) হিসেবে গ্রহণ করেননি। জা'দ ইবনে দিরহাম যা বলে, আল্লাহ তা থেকে অনেক বেশি ঊর্ধ্বে ও পবিত্র। এরপর তিনি (মিম্বর থেকে) নেমে এসে তাকে যবেহ করলেন।