• حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله عن ممشاد ثنا أبو بكر محمد بن الفرج ثنا عبد الجبار - يعني ابن العلاء - ثنا مروان - يعني ابن معاوية - عن أبي يعقوب عن الوليد بن العيزار عن أبي عمرو عن عبد الله بن مسعود قال قلت يا رسول الله: أي الأعمال أقرب إلى الجنة؟ قال: «الصلاة على مواقيتها.

ثم قلت: وماذا يا نبى الله؟ قال: بر الوالدين. قلت: وماذا يا رسول الله؟ قال: الجهاد في سبيل الله».

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! কোন্ আমল জান্নাতের অধিক নিকটবর্তী? তিনি বললেন, “নামাজ তার নির্ধারিত সময়ে আদায় করা।”

অতঃপর আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! এরপর কী? তিনি বললেন, “পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা।” আমি আবার বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এরপর কী? তিনি বললেন, “আল্লাহর পথে জিহাদ করা।”