114 - أخبرنَا مُحَمَّد بن سَلمَة عَن ابْن الْقَاسِم عَن مَالك والْحَارث بن مِسْكين قِرَاءَة عَلَيْهِ عَن ابْن الْقَاسِم قَالَ حَدثنِي مَالك قَالَ حَدثنِي يحيى بن سعيد عَن مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم بن الْحَارِث التَّيْمِيّ عَن أبي سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ
سَمِعت رَسُول الله يَقُول يخرج قوم تحقرون صَلَاتكُمْ مَعَ صلَاتهم وَصِيَامكُمْ مَعَ صِيَامهمْ وعملكم مَعَ عَمَلهم يقرؤون الْقُرْآن لَا يُجَاوز حَنَاجِرهمْ يَمْرُقُونَ من الدّين مروق السهْم من الرَّمية ينظر فِي النصل فَلَا يرى شَيْئا ثمَّ ينظر فِي الْقدح فَلَا يرى شَيْئا ثمَّ ينظر فِي الريش فَلَا يرى شَيْئا ويتمادى فِي الفوق

অনুবাদঃ ১১৪ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আইয়ুব থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেন—তোমাদের মধ্যে এমন একদল মানুষের উদ্ভব ঘটবে যাদের সালাতের পাশে তোমরা তোমাদের সালাতকে এবং তাদের সিয়ামের পাশে তোমাদের সিয়ামকে তুচ্ছ জ্ঞান করবে। তারা কুরআন পড়বে ঠিকই কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বিচ্যুত হবে যেমন তীর ধনুক থেকে বিচ্যুত হয়।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]