الحديث


عمل اليوم والليلة للنسائي
Amalul-Yawmi wal-Laylah lin-Nasa’i
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ





عمل اليوم والليلة للنسائي (20)


20 - (أخبرنَا) آعلي بن خشرم قَالَ حَدثنَا عِيسَى عَن الْوَلِيد بن ثَعْلَبَة عَن عبد الله بن بُرَيْدَة عَن أَبِيه عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ من قَالَ اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك وَأَنا على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أعوذ بك من شَرّ مَا صنعت أَبُوء بنعمتك وأبوء بذنبي فَاغْفِر لي (فَإِنَّهُ) لَا يغْفر الذُّنُوب إِلَّا أَنْت فَمَاتَ من يَوْمه أَو ليلته دخل الْجنَّة
(نوع آخر)




অনুবাদঃ বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি বলবে,

“হে আল্লাহ! তুমিই আমার রব, তুমি ছাড়া কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই। তুমিই আমাকে সৃষ্টি করেছ এবং আমি তোমারই বান্দা। আর আমি তোমার দেওয়া অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির উপর সাধ্যমতো প্রতিষ্ঠিত। আমি যা করেছি তার মন্দ থেকে তোমার কাছে আশ্রয় চাই। আমি তোমার নেয়ামত স্বীকার করছি এবং আমার গুনাহের স্বীকারোক্তি দিচ্ছি। অতএব, আমাকে ক্ষমা করে দাও। কেননা তুমি ছাড়া আর কেউই গুনাহ মাফ করার নেই।”

অতঃপর সে যদি ঐ দিন বা রাতে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।