وجعفر الأحمر في سنة سبع وستين ومائة.

এবং জাফর আল-আহমার একশো সাতষট্টি (১৬৭) হিজরিতে।

ومات شريك بن عبد اللَّه في سنة سبع وسبعين ومائة.

শরিক ইবন আব্দুল্লাহ (রহ.) একশো সাতাত্তর (১৭৭) হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।

ومات مجاهد بن (جبر)(1) في سنة ثنتين ومائة.

এবং মুজাহিদ ইবন জাবর (রাহিমাহুল্লাহ) একশত দুই হিজরি সনে (১০০ হিজরির পরে) ইন্তেকাল করেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (جبير).

ومات ربعي بن حراش في زمن عمر بن عبد العزيز.

রাবঈ ইবনু খিরাশ (রাহিমাহুল্লাহ) উমর ইবনু আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-এর শাসনামলে ইন্তেকাল করেন।

بلغنا أن
اسم أبي بكر الصديق: عبد اللَّه بن عثمان(1).

আমরা অবগত হয়েছি যে, আবূ বকর আস-সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো আবদুল্লাহ ইবনু উসমান।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) انظر: المختارة 9/ 307، وصحيح ابن حبان (6864).

واسم أبي
عبيدة بن الجراح: عامر بن عبد اللَّه بن (الجراح)(1).

আবূ উবায়দা ইবনুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো: আমের ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনুল জাররাহ।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [هـ]: (الحراج)، وانظر: تاريخ دمشق 25/ 439.

واسم أبي
ذر الغفاري: جندب بن جنادة(1).

এবং আবু যর আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো জুনদুব ইবনে জুনাদাহ।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) انظر: العجم الكبير 2/
147 (1615)، وشرح مسلم للنووي
2/ 51.

واسم أبي
الدرداء: عويمر(1).

আর আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো উওয়াইমির।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح ابن حبان (989)، وسنن الترمذي (3804).

واسم أبي
قتادة: الحارث بن ربعي.

আর আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আসল নাম হলো আল-হারিস ইবনে রিবিঈ।

واسم أبي
محذورة: سمرة بن (مِعْيَر)(1).

আর আবু মাহযূরার নাম হলো সামুরাহ ইবনু মি’ইয়ার।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) قال ابن حجر في الإصابة 7/
365: "بكسر أوله وسكون المهملة وفتح التحتانية المثناة، وهذا هو المشهور"، وحكى ابن عبد البر أن بعضهم ضبطه بفتح العين وتشديد التحتانية المثناة بعدها نون.

واسم أبي
اليسر: كعب بن عمرو.

আর আবূল ইয়াসারের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নাম হলো কা’ব ইব্‌ন আমর।

واسم أبي
أسيد: (ربيعة بن مالك)(1)، (وصوابه)(2): (مالك)(3) بن (ربيعة)(4).

আর আবূ উসাইদ-এর নাম হলো: রাবি’আহ ইবনু মালিক। আর এর শুদ্ধ মত হলো: মালিক ইবনু রাবি’আহ।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) هكذا وهم فيه بعضهم كما في الإصابة 2/ 522، وأسد الغابة 2/ 259، وفي [هـ]: (مالك بن ربيعة).
(2) في النسخ: (بن سعد بن)، وفي [هـ]: (واسم أبي ثابت سعد).
(3) سقط من: [أ، ب،
جـ، هـ].
(4) في [هـ]: (عبادة)، وانظر: صحيح البخاري 4/ 1477، والمستدرك 3/
590 (6186)، وصحيح ابن خزيمة 1/ 339 (681).

واسم أبي
(برزة)(1): نضلة بن عبيد.

আবু বারযাহ (১)-এর নাম হলো: নাদলাহ ইবনু উবাইদ।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ]: (بردة).

واسم أبي
سعيد الخدري: سعد بن مالك.

আবু সাঈদ খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আসল নাম হলো সা’দ ইবনে মালিক।

واسم أبي
الهيثم بن (التيهان)(1): مالك بن (التيهان)(2).

এবং আবূ হাইছাম ইবনুত-তায়্যিহান-এর নাম হলো: মালিক ইবনুত-তায়্যিহান।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب،
جـ]: (النبهان).
(2) في [أ، ب،
جـ]: (النبهان).

واسم أبي
أيوب: خالد بن زيد.

আর আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো খালিদ ইবনু যায়িদ।

واسم أبي
مسعود: عقبة بن عمرو.

আর আবু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আসল নাম হলো উকবাহ ইবনু আমর।

وأبو المليح: عامر بن أسامة.

আর আবুল মালীহ হলেন আমের ইবনে উসামা।

وأبو موسى الأشعري: عبد اللَّه بن قيس.

আর আবূ মূসা আল-আশ‘আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আসল নাম হলো আব্দুল্লাহ ইবনু ক্বায়স।

واسم أبي
أمامة الباهلي: الصدى بن عجلان.

আবূ উমামা আল-বাহিলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর প্রকৃত নাম হলো আস-সুদাই ইবন আজলান।