7 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَرُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْمَانِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، قَالَ: أَتَى الْعَبَّاسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّا لَنَعْرِفُ الضَّغَائِنَ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِنَا فِي وَقَائِعَ أَوْقَعْنَاهَا، فَقَالَ: " أَمَا إِنَّهُمْ لَمْ يَبْلُغُوا خَيْرًا حَتَّى يُحِبُّوكُمْ لِقَرَابَتِي تَرْجُو شَفَاعَتِي سَلْهَبٌ قَالَ: حَيُّ مِنَ الْيَمَنِ، وَلَا تَرْجُوهَا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ " كَذَا قَالَ بِالْبَاءِ

অনুবাদঃ আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: আমরা আমাদের গোত্রের কিছু লোকের মধ্যে বিদ্বেষ ও শত্রুতা দেখতে পাই, যা আমরা ঘটিয়েছি এমন সব ঘটনার কারণে। অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন: "শোনো, তারা কোনো কল্যাণ লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তারা আমার আত্মীয়তার কারণে তোমাদের ভালোবাসে। সালহাব আমার সুপারিশের আশা করে – [বর্ণনাকারী] বলেন: সালহাব হলো ইয়েমেনের একটি গোত্র – আর বনু আব্দুল মুত্তালিব তার আশা করবে না?" এভাবে তিনি 'বা' (ب) অক্ষর সহ বললেন।