الحديث


السنن الكبرى للبيهقي
Al-Sunan Al-Kubra lil-Bayhaqi
আল-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





السنن الكبرى للبيهقي (36)


36 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، عَنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ: " حُتِّيهِ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ، ثُمَّ رُشِّيهِ فَصَلِّ فِيهِ "




অনুবাদঃ আসমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম কাপড়ে ঋতুস্রাবের রক্ত লাগলে (করণীয় কী)। তিনি বললেন: “প্রথমে তা খুঁটে ফেলো (শুকনো অবস্থায় ঘষে তুলে ফেলো)। এরপর পানি দিয়ে তা কচলে পরিষ্কার করো। অতঃপর ওই স্থানে পানি ছিটিয়ে দাও এবং তারপর তুমি ওই পোশাকে সালাত আদায় করো।”




تحقيق الشيخ إسلام منصور عبد الحميد:
[36] صحيح