3603 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَا، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَنَانُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ". . . فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ مَا كُلُّ. . . الرِّيحُ وَالسَّحَابُ. . . دَوِيُّ كَدَوِيِّ الرَّعْدِ. . . أُسَيْلَمَةٌ هِيَ يَوْمَئِذٍ. . . تُسَانِدُ الْبِهَائِمَ وَلَيْسَ فِيهِمْ. . .

অনুবাদঃ হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ...তার মধ্যে রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি... সব নয়... বাতাস এবং মেঘ... মেঘের গর্জনের মতো শব্দ... সেদিন সেটি উসাইলামাহ্... তারা চতুষ্পদ জন্তুদের ভরসা দেবে, আর তাদের মাঝে নেই...