3599 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، وَجَعْفَرُ الْفِرْيَابِيُّ [قَالَا:] ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ، أَنَّ مَكْحُولًا، حَدَّثَهُمْ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ [قَالَتْ:] «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا، وَيُصَلِّي حَافِيَا وَمُنْتَعِلًا، وَيَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ»
‌

অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখেছি, তিনি দাঁড়িয়ে এবং বসে পান করতেন। তিনি খালি পায়ে এবং জুতা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতেন। আর (সালাত শেষে) তিনি তাঁর ডান দিক ও বাম দিক উভয় দিকেই ফিরতেন।