حدثنا يحيى بن أبي بكير قال: نا زهير بن محمد عن عبد اللَّه بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد أنه سمع رسول اللَّه ﷺ يقول: "ألا أدلكم على شيء يكفر اللَّه به الخطايا، ويزيد به فى الحسنات؟ " قالوا: بلى يا رسول اللَّه. قال: "إسباغ الوضوء على (المكاره)(1) وكثرة الخطا إلى هذه المساجد"(2).

অনুবাদঃ আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছেন: "আমি কি তোমাদের এমন কিছু শিখিয়ে দেব না, যার মাধ্যমে আল্লাহ্‌ পাপরাশি মোচন করেন এবং নেক আমল বৃদ্ধি করেন?"
তাঁরা বললেন, "অবশ্যই, ইয়া রাসূলুল্লাহ্‌।"
তিনি বললেন, "কষ্টকর (বা অপছন্দনীয়) পরিস্থিতিতেও পূর্ণরূপে ওযু করা এবং এই মসজিদগুলোর দিকে বেশি বেশি পদক্ষেপ নেওয়া।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، خ]: (وعند المكاره)، وفي [جـ، د، هـ]: (عند المساجد).
(2) ضعيف؛ لحال ابن عقيل، أخرجه أحمد (10994) وابن ماجه (427) وابن حبان (402) وابن خزيمة (177) والحاكم 1/ 191.