2855 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، شَابٌّ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ، عَلَيْهَا فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، فَلَمَّا صَلَّيْتُ جِئْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا حَقٌّ وَسُنَّةٌ، أَوْ قَالَ : سُنَّةٌ وَحَقٌّ ` *

অনুবাদঃ তালহা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আওফ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একবার ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে একটি জানাজার সালাত আদায় করছিলাম, আর আমি তখন একজন যুবক ছিলাম। আমি তাঁকে শুনতে পেলাম যে তিনি তাতে (জানাজার সালাতে) ’ফাতেহাতুল কিতাব’ (সূরা ফাতিহা) পাঠ করছেন।

সালাত শেষ করার পর আমি এসে তাঁর হাত ধরলাম এবং বললাম: "হে আবুল আব্বাস! এটা কী?" (অর্থাৎ, আপনি জানাজায় সূরা ফাতিহা পড়লেন কেন?)

তিনি বললেন: "এটা হক (বাধ্যতামূলক/প্রয়োজনীয়) এবং সুন্নাহ," অথবা তিনি বললেন: "সুন্নাহ এবং হক।"