1460 - وَأَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْجِيزِيُّ، أنا أَبُو عَمْرٍو زَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي الْمَاضِي بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جُوَيْبِرٍ، بِإِسْنَادِهِ: «إِنَّهُ لَمْ يَتَصَنَّعِ الْمُتَصَنِّعُونَ بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَلَمْ يَتَقَرَّبِ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يَتَعَبَّدِ الْمُتَعَبِّدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خِيفَتِي»

অনুবাদঃ নিশ্চয় যারা সাধনা করে, তারা দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি (যুহদ) এর মতো আর কিছু দিয়ে সাধনা করেনি। আর যারা নৈকট্য অন্বেষণকারী, তারা তাদের জন্য আমি যা হারাম করেছি তা থেকে বিরত থাকার (ওয়ারা') মতো আর কিছু দিয়ে নৈকট্য অর্জন করেনি। আর যারা ইবাদতকারী, তারা আমার ভয়ে কান্নার মতো আর কিছু দ্বারা ইবাদত করেনি।