مسند البزار
Musnad Al Bazzar
মুসনাদ আল বাযযার
310 - حدثنا عمر بن الخطاب فيما أحسبه ومحمد بن إدريس، قالَا: حَدَّثَنا أبو صالح، قالَ: حَدَّثَنا الليث بن سعد ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أبي الأسود ، عن هشام بن عروة ، عن يحيى بن سعيد الأنصاري ، عن عمرة ، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان أمرهم ألا يأكلوا لحوم الأضاحي فوق ثلاث ثم رخص أحسبه قال لهم.
ولا نعلم روى هشام بن عروة ، عن يحيى بن سعيد غير هذا الحديث ولا روى أبو الأسود ، عن هشام غير هذا الحديث.
অনুবাদঃ আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, তাদের নির্দেশ ছিল যে তারা যেন কুরবানীর গোশত তিন দিনের বেশি না খায়। এরপর (তাদের জন্য) শিথিল করা হলো। আমার মনে হয়, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের জন্য শিথিল করার কথা বলেছিলেন।
(এবং আমরা জানি না, হিশাম ইবনু উরওয়াহ এই হাদীস ছাড়া ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ থেকে অন্য কোনো হাদীস বর্ণনা করেছেন, আর আবু আল-আসওয়াদও এই হাদীস ছাড়া হিশাম থেকে অন্য কোনো হাদীস বর্ণনা করেননি।)