الحديث


الأسماء والصفات للبيهقي
Al-Asma was-Sifat lil-Bayhaqi
আল-আসমা ওয়াস-সিফাত লিল-বায়হাক্বী





الأسماء والصفات للبيهقي (853)


853 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، أنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ، أنا مُسْلِمُ بْنُ يَنَّاقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ ـ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ ـ فَقَالَ: تَبَارَكَ اللَّهُ مَا أَشَدَّ بَيَاضَهَا، وَالثَّانِيَةُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْهَا، ثُمَّ كَذَلِكَ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَخَلَقَ فَوْقَ السَّابِعَةِ الْمَاءَ، وَجَعَلَ فَوْقَ الْمَاءِ الْعَرْشَ، وَجَعَلَ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ وَالرُّجُومَ




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রা.) বলেন:

তিনি আকাশের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আল্লাহ বরকতময়! এটি কতই না তীব্র সাদা! আর দ্বিতীয় আকাশ এর চাইতেও অধিক সাদা।" অতঃপর তিনি সাতটি আকাশ পর্যন্ত গণনা করলেন। তারপর তিনি বললেন, "আল্লাহ তাআলা সাতটি আকাশ সৃষ্টি করেছেন। সপ্তম আকাশের উপর তিনি পানি সৃষ্টি করেছেন এবং পানির উপর আরশ স্থাপন করেছেন। আর তিনি দুনিয়ার (নিকটতম) আকাশে সূর্য, চাঁদ, নক্ষত্ররাজি এবং (শয়তানদের প্রতি নিক্ষেপের জন্য) উল্কা স্থাপন করেছেন।"