مسند الروياني
Musnad Ar-Ruyani
মুসনাদ আর-রুইয়ানী
226 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، نا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ أَبَا مُصْعَبٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ؟» قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُوَ؟ قَالَ: «هُوَ الْمُحِلُّ، لَعَنَ اللَّهُ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ»
অনুবাদঃ উকবাহ ইবনু আমির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি কি তোমাদেরকে ধার করা পাঁঠা সম্পর্কে জানাবো না? তারা বললেন, হ্যাঁ, আল্লাহর রাসূল! সে কে? তিনি বললেন: সে হলো (মুহাল্লিল বা) হালালকারী। আল্লাহ তা’আলা লা’নত (অভিসম্পাত) করুন মুহাল্লিল (হালালকারী) এবং যার জন্য হালাল করা হয় (প্রথম স্বামী) উভয়ের উপর।