142 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، أنا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَمَسْخٌ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَتَى ذَاكَ؟ قَالَ: «إِذَا ظَهَرَتِ الْمَعَازِفُ وَكَثُرَتِ الْقِيَانُ وَشُرْبُ الْخُمُورِ»

অনুবাদঃ ইমরান ইবনে হুসাইন (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "এই উম্মতের মধ্যে ভূমিধ্বস (ভূমিকম্পে গ্রাস), নিক্ষেপ (আকাশ থেকে আঘাত বা পাথর নিক্ষেপ), এবং রূপান্তর (আকৃতির পরিবর্তন) ঘটবে।"
সাহাবাগণ জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! তা কখন ঘটবে?"
তিনি বললেন: "যখন বাদ্যযন্ত্রের প্রচলন ঘটবে, গায়িকা (মহিলা শিল্পী) বেড়ে যাবে, এবং মদ্যপান শুরু হবে।"