مسند الشافعي
Musnad Ash-Shafiyi
মুসনাদ আশ-শাফিঈ
مسند الشافعي (1652)
1652 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` صَلاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ` . أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ *
অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “রাতের সালাত (নামাজ) হলো দুই দুই রাকাত করে। অতঃপর যখন তোমাদের কেউ ভোর (ফজর) হওয়ার আশঙ্কা করে, তখন সে যেন এক রাকাতের মাধ্যমে বেজোড় (বিতর) করে নেয়।”