841 - عَقِيلٌ الْجَعْدِيُّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ وَيُمْكِنُ إِجْرَاءُ الْخَبَرِ إِنْ ثَبُتَ عَلَى ظَاهِرَهِ أَنْ يَكُونَ تَقْصِيرُهُ فِي الْعَمَلِ لَا يَقدَحُ فِي عِلْمِهِ وَيَكُونَ تَرْكُهُ الْعَمَلَ بِعِلْمِهِ زَلَّةٌ مِنْهُ تَنْتَظِرُ فِيئَتَهُ، وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ

অনুবাদঃ আকীল আল-জা'দী পরিচিত নন। এই সংবাদ যদি প্রমাণিত হয়, তবে এর বাহ্যিক দিক ধরে নেওয়া সম্ভব যে, (কোনো ব্যক্তির) আমলের ক্ষেত্রে তার ত্রুটি তার ইলম (জ্ঞান)-কে ক্ষতিগ্রস্ত করবে না এবং ইলম অনুযায়ী আমল ছেড়ে দেওয়া তার পক্ষ থেকে একটি স্খলন (ত্রুটি), যা তার ফিরে আসার (তওবার) অপেক্ষা করে। আর আল্লাহর তরফ থেকেই সফলতা (তাওফীক) আসে।