182 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: «حَزَرْنَا قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَقِيَامَهُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ عَلَى قَدْرِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ»

অনুবাদঃ আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যোহর ও আসরের সালাতে দাঁড়ানোর (সময়) অনুমান করতাম। যোহরের প্রথম দুই রাকাআতে তাঁর দাঁড়ানো ছিল ত্রিশ আয়াতের সমতুল্য পরিমাণ। আর শেষের দুই রাকাআতে তাঁর দাঁড়ানোর (সময়) ছিল তার অর্ধেকের সমান। আমরা আসরের সালাতে তাঁর দাঁড়ানোর (সময়) অনুমান করেছিলাম— প্রথম দুই রাকাআতে তা যোহরের শেষের দুই রাকাআতের পরিমাণের সমতুল্য ছিল। আর আসরের শেষের দুই রাকাআতে (তাঁর দাঁড়ানো) ছিল তার অর্ধেকের সমান।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]