جزء القراءة خلف الإمام للبخاري
Juzul Qiraat Khalfal Imaam lil Bukhari
জুযউল কিরাআত খালফাল ইমাম লিল বুখারী
177 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ وَيُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ -[68]- الْأُولَى مَا لَا يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَهَكَذَا فِي الْعَصْرِ وَهَكَذَا فِي الصُّبْحِ»
অনুবাদঃ আবু কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যোহরের সালাতে প্রথম দুই রাকা'আতে ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) এবং দুটি সূরা দিয়ে কিরাত পড়তেন এবং শেষ দুই রাকা'আতে উম্মুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) দিয়ে কিরাত পড়তেন। আর তিনি আমাদের আয়াত শোনাতেন এবং তিনি প্রথম রাকা'আতকে দীর্ঘ করতেন, যা দ্বিতীয় রাকা'আতকে দীর্ঘ করতেন না। আর এভাবেই তিনি আসর সালাতে এবং এভাবেই ফজর সালাতেও (আমল করতেন)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]