দ্বইফুল জামি
5961 - نعم الإدام الخل اللهم بارك لنا في الخل فإنه كان إدام الأنبياء قبلي ولم يقفر بيت فيه خل
(هـ) عن أم أسعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উম্মে আস'আদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম তরকারি হলো সিরকা (ভিনেগার)। হে আল্লাহ, আপনি আমাদের জন্য সিরকার মধ্যে বরকত দিন। কেননা তা আমার পূর্ববর্তী নবীদের তরকারি ছিল। আর যে ঘরে সিরকা থাকে সে ঘর কখনো অভাবগ্রস্ত হয় না।
5962 - نعم البئر بئر غرس هي من عيون الجنة وماؤها أطيب المياه
(ابن سعد) عن عمر بن الحكم مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উমর ইবনুল হাকাম থেকে বর্ণিত, কী চমৎকার কূপ, তা হল 'বীরে গার্স' (Ghars Well)। তা জান্নাতের ঝরনাগুলোর মধ্যে একটি এবং তার পানি সবচেয়ে সুস্বাদু পানি।
5963 - نعم الحي الأزد والأشعريون لا يفرون في القتال ولا يغلون هم مني وأنا منهم
(حم ت ك) عن أبي عامر الأشعري.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ আমির আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম গোত্র হলো আযদ এবং আশআরীগণ। তারা যুদ্ধে পলায়ন করে না এবং তারা (গণীমতের) মালে খেয়ানত করে না। তারা আমার এবং আমি তাদের।
5964 - نعم الرجل خذيم الأسدي لولا طول جمته وإسبال إزاره
(حم تخ د) عن سهل بن الحنظلية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনুল হানযালিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খুযাইম আল-আসাদী কতই না উত্তম লোক, যদি না তার মাথার কেশগুচ্ছ লম্বা হতো এবং তিনি তার লুঙ্গি ঝুলিয়ে রাখতেন।
5965 - نعم الشيء الهدية أمام الحاجة
(طب) عن الحسين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উপহার হলো উত্তম জিনিস, যা প্রয়োজনের আগেই (বা সামনে) দেওয়া হয়।
5966 - نعم العبد الحجام يذهب بالدم ويخف الصلب ويجلو عن البصر
(ت هـ ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাজ্জাম (শিঙ্গা লাগানওয়ালা) কতই না উত্তম বান্দা! সে রক্ত দূর করে, পিঠ হালকা করে এবং দৃষ্টিশক্তি উজ্জ্বল করে।
5967 - نعم العطية كلمة حق تسمعها ثم تحملها إلى أخ لك مسلم فتعلمها إياه
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম উপহার হলো একটি সত্য কথা যা তুমি শোনো, অতঃপর তুমি তা তোমার কোনো মুসলিম ভাইয়ের কাছে পৌঁছিয়ে দাও এবং তাকে তা শিখিয়ে দাও।
5968 - نعم العون على الدين قوت سنة
(فر) عن معاوية بن حيدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুয়াবিয়া ইবনে হাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দ্বীনের ক্ষেত্রে উত্তম সাহায্য হলো সুন্নাহসম্মত খাদ্য।
5969 - نعم تحفة المؤمن التمر
(خط) عن فاطمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খেজুর হচ্ছে মুমিনের উত্তম উপঢৌকন।
5970 - نعم سلاح المؤمن الصبر والدعاء
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের সর্বোত্তম হাতিয়ার হলো ধৈর্য এবং দু'আ।
5971 - نعمت الأضحية الجذع من الضأن
(ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম কুরবানী হলো ভেড়া বা দুম্বার ‘জাযা’ (যা এক বছর বয়সী) হওয়া।
5972 - نوم الصائم عبادة وصمته تسبيح وعمله مضاعف ودعاؤه مستجاب وذنبه مغفور
(هب) عن عبد الله ابن أبي أوفى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনে আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোযাদারের ঘুম হলো ইবাদত, তার নীরবতা হলো আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা (তাসবীহ), তার আমল বহুগুণে বৃদ্ধি পায়, তার দু'আ কবুল হয় এবং তার গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
5973 - نوم على علم خير من صلاة على جهل
(حل) عن سلمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জ্ঞানসহ ঘুম অজ্ঞতা সহ নামাযের চেয়ে উত্তম।
5974 - نوروا بالفجر فإنه أعظم للأجر
(سمويه طب) عن رافع بن خديج.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজর নামাজকে উজ্জ্বল (আলোকিত) করো (অর্থাৎ আলো ভালোভাবে ছড়িয়ে পড়ার পর আদায় করো), কারণ এতে প্রতিদান অনেক বেশি।
5975 - نوروا منازلكم بالصلاة وقراءة القرآن
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) তোমাদের ঘরগুলিকে সালাত ও কুরআন তিলাওয়াতের মাধ্যমে আলোকিত করো।
5976 - نية المؤمن خير من عمله
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের নিয়ত তার আমলের চেয়ে উত্তম।
5977 - نية المؤمن خير من عمله وعمل المنافق خير من نيته وكل يعمل على نيته فإذا عمل المؤمن عملا نار في قلبه نور
(طب) عن سهل بن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের নিয়ত তার আমলের চেয়ে উত্তম এবং মুনাফিকের আমল তার নিয়তের চেয়ে উত্তম। আর প্রত্যেকেই তার নিয়ত অনুযায়ী আমল করে। অতএব, যখন মুমিন কোনো আমল করে, তখন তার হৃদয়ে একটি নূর (আলো) প্রজ্বলিত হয়।
5978 - النائم الطاهر كالصائم القائم
(الحكيم) عن عمرو بن حريث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর ইবনে হুরাইছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পবিত্র অবস্থায় শয়নকারী ব্যক্তি রোযাদার ও সালাতে দণ্ডায়মান ব্যক্তির মতো।
5979 - الناجش آكل ربا ملعون
(طب) عن عبد الله ابن أبي أوفى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নজশকারী (মিথ্যা ক্রেতা সেজে দাম বাড়িয়ে দেওয়া ব্যক্তি) সুদখোর এবং সে অভিশাপগ্রস্ত।
5980 - الناس تبع لكم يا أهل المدينة في العلم
(ابن عساكر) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে মাদীনার অধিবাসীগণ, জ্ঞানের বিষয়ে লোকেরা তোমাদেরই অনুগামী।