দ্বইফুল জামি
4221 - كل بنيان وبال على صاحبه إلا ما كان هكذا وأشار بكفه وكل علم وبال على صاحبه يوم القيامة إلا من عمل به
(طب) عن واثلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেকটি নির্মাণ তার মালিকের জন্য বোঝা (বিপদস্বরূপ), তবে যা এমন [সরল ও প্রয়োজনীয়]। এবং তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর হাতের তালু দ্বারা ইশারা করলেন। আর কিয়ামতের দিন প্রত্যেকটি জ্ঞান তার অধিকারীর জন্য বোঝা হবে, তবে সেই জ্ঞান নয় যা অনুসারে আমল করা হয়েছে।
4222 - كل بني آدم حسود ولا يضر حاسدا حسده ما لم يتكلم باللسان أو يعمل باليد
(حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনি আদমের (আদম সন্তানের) প্রত্যেকেই হিংসুক। কিন্তু তার হিংসা হিংসাকারীর কোনো ক্ষতি করে না, যতক্ষণ না সে জিহ্বা দ্বারা (খারাপ কথা) বলে বা হাত দ্বারা (অন্যায়) কাজ করে।
4223 - كل بني آدم ينتمون إلى عصبة إلا ولد فاطمة فأنا وليهم وأنا عصبتهم
(طب) عن فاطمة الزهراء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ফাতেমা আয-যাহরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আদম-সন্তানদের প্রত্যেকেই তাদের নিজ নিজ আসাবার (পৈতৃক আত্মীয়স্বজন) অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু ফাতেমার সন্তানদের ক্ষেত্রে তা নয়। কারণ আমিই তাদের অভিভাবক (ওয়ালী) এবং আমিই তাদের আসাবা।
4224 - كل بني أنثى فإن عصبتهم لأبيهم ما خلا ولد فاطمة فإني أنا عصبتهم وأنا أبوهم
(طب) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক নারীর সন্তানের (বংশীয়) আসাবাহ (পিতৃকুলের নিকটাত্মীয়) হলো তাদের পিতার দিকের (আত্মীয়)। তবে ফাতিমার সন্তানদের কথা ভিন্ন। কারণ, আমিই তাদের আসাবাহ এবং আমিই তাদের পিতা।
4225 - كل حرف من القرآن يذكر فيه القنوت فهو الطاعة
(حم ع حب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআনে যে স্থানেই ‘কুনূত’ শব্দটি উল্লেখিত হয়েছে, তার অর্থ আনুগত্য।
4226 - كل خلة يطبع عليها المؤمن إلا الخيانة والكذب
(ع) عن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মু'মিন ব্যক্তির মধ্যে বিশ্বাসঘাতকতা ও মিথ্যাচার ছাড়া অন্য সব ধরনের স্বভাব থাকতে পারে।
4227 - كل دابة من دواب البحر والبر ليس لها دم منعقد فليست لها ذكاة
(طب) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জলজ ও স্থলজ প্রত্যেক প্রাণী, যার জমাট রক্ত নেই, তার জন্য যবেহ করার প্রয়োজন নেই।
4228 - كل ذي مال أحق بماله يصنع به ما يشاء
(هق) عن ابن المنكدر مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মুনকাদির থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক সম্পদশালী ব্যক্তি তার সম্পদের ব্যাপারে বেশি হকদার; সে তার সম্পদ দ্বারা যা ইচ্ছা তা করতে পারে।
4229 - كل سارحة ورائحة على قوم حرام على غيرهم
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো এক সম্প্রদায়ের (মালিকানাধীন) প্রত্যেক সারেহা (যা সকালে চারণভূমিতে যায়) এবং রায়েহা (যা সন্ধ্যায় ফিরে আসে), তা অন্য কারো জন্য হারাম (অবৈধ)।
4230 - كل سنن قوم لوط فقدت إلا ثلاثا: جر نعال السيوف وخصف الأظفار وكشف عن العورة
(الشاشي ابن عساكر) عن الزبير بن العوام.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লূত (আঃ)-এর জাতির সকল রীতিনীতি বিলুপ্ত হয়ে গেছে তিনটি ব্যতীত: তরবারির খাপ টেনে নিয়ে যাওয়া, নখ চাঁছা ও পলিশ করা এবং লজ্জাস্থান উন্মুক্ত করা।
4231 - كل شيء بينه وبين الله تعالى حجاب إلا شهادة أن لا إله إلا الله ودعاء الوالد لولده
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলার সাথে প্রতিটি জিনিসের মাঝেই একটি পর্দা বা প্রতিবন্ধক থাকে। কিন্তু ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ সাক্ষ্য দেওয়া এবং সন্তানের জন্য পিতা-মাতার দু‘আ (এই পর্দার ব্যতিক্রম)।
4232 - كل شيء خلق من الماء
(حم ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... প্রত্যেক বস্তুকে পানি থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে।
4233 - كل شيء ساء المؤمن فهو مصيبة
(ابن السني في عمل اليوم والليلة) عن أبي إدريس الخولاني مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ ইদরীস আল-খাওলানী থেকে বর্ণিত, মুমিনকে যে জিনিসই কষ্ট দেয়, সেটাই তার জন্য বিপদ।
4234 - كل شيء سوى الحديدة خطأ ولكل خطأ أرش
(طب) عن النعمان بن بشير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লোহার অস্ত্র ব্যতীত অন্য কিছু দ্বারা আঘাত করা ভুল (অনিচ্ছাকৃত), আর প্রত্যেক ভুলের জন্য ক্ষতিপূরণ (আর্শ) রয়েছে।
4235 - كل شيء فضل عن ظل بيت وجلف الخبز وثوب يواري عورة الرجل والماء لم يكن لابن آدم فيه حق
(حم) عن عثمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যা কিছু গৃহের ছায়া, মোটা রুটি, পুরুষের লজ্জাস্থান আবৃতকারী পোশাক এবং পানি থেকে অতিরিক্ত হয়, তাতে আদম সন্তানের কোনো অধিকার নেই।
4236 - كل شيء للرجل حل من المرأة في صيامه ما خلا ما بين رجليها
(طس) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোজা রাখা অবস্থায় একজন পুরুষের জন্য তার স্ত্রীর সাথে সবকিছুই বৈধ, তবে তার দুই পায়ের মাঝখানের স্থান (অর্থাৎ সহবাস) ব্যতীত।
4237 - كل شيء يتكلم به ابن آدم فإنه مكتوب عليه فإذا أخطأ الخطيئة ثم أحب أن يتوب إلى الله عز وجل فليأت بقعة مرتفعة فليمدد يديه إلى الله ثم يقول: اللهم إني أتوب إليك منها لا أرجع إليها أبدا فإنه يغفر له ما لم يرجع في عمله ذلك
(طب ك) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনি আদম যা কিছু বলে, তা সবই তার বিরুদ্ধে লেখা হয়। অতঃপর যখন সে কোনো পাপ করে ফেলে এবং এরপর আল্লাহ তা'আলার কাছে তাওবা করতে ভালোবাসে, তখন সে যেন কোনো উঁচু স্থানে যায় এবং আল্লাহর দিকে তার হাত বাড়ায়, এরপর বলে: "হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে এর থেকে তাওবা করছি এবং আমি আর কখনও এতে ফিরে যাব না।" তাহলে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে, যদি না সে পুনরায় সেই কাজে ফিরে যায়।
4238 - كل شيء ينقص إلا الشر فإنه يزاد فيه
(حم طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেকটি জিনিসই হ্রাস পায়, কিন্তু মন্দ (খারাপ) ছাড়া, কারণ তা কেবল বাড়তেই থাকে।
4239 - كل طعام لا يذكر اسم الله تعالى عليه فإنما هو داء ولا بركة فيه وكفارة ذلك إن كانت المائدة موضوعة أن تسمي وتعيد يدك وإن كانت قد رفعت أن تسمي الله تعالى وتلعق أصابعك
(ابن عساكر) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবনে আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক খাবার, যার উপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয় না, তা কেবল ব্যাধি এবং তাতে কোনো বরকত নেই। আর এর কাফ্ফারা হলো, যদি খাবার (দস্তরখান) রাখা থাকে, তবে তুমি (আল্লাহর) নাম নেবে এবং তোমার হাত (খাবারের দিকে) ফিরিয়ে আনবে (খাওয়া শুরু করবে)। আর যদি তা তুলে নেওয়া হয়ে থাকে, তবে তুমি আল্লাহর নাম নেবে এবং তোমার আঙ্গুলগুলো চেটে নেবে।
4240 - كل طلاق جائز إلا طلاق المعتوه والمغلوب على عقله
(ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি তালাকই বৈধ, তবে বুদ্ধিভ্রষ্ট (মানসিকভাবে দুর্বল) এবং যার জ্ঞান-বুদ্ধি পরাভূত (নিয়ন্ত্রণহীন), তার তালাক বৈধ নয়।