দ্বইফুল জামি
1141 - أكل الطين حرام على كل مسلم
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক মুসলিমের জন্য মাটি খাওয়া হারাম।
1142 - أكل اللحم يحسن الوجه ويحسن الخلق
(ابن عساكر) ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাংস খাওয়া চেহারা সুন্দর করে এবং চরিত্র সুন্দর করে।
1143 - أكل الليل أمانة
(أبو بكر ابن داود في جزء من حديثه فر) أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাতের বেলা খাওয়া হলো আমানত।
1144 - أكمل المؤمنين إيمانا رجل يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله ورجل يعبد الله في شعب من الشعاب قد كفى الناس شره
(د ك) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে ঈমানের দিক থেকে সর্বাধিক পূর্ণাঙ্গ হলো সেই ব্যক্তি, যে আল্লাহর পথে তার জীবন ও সম্পদ দিয়ে জিহাদ করে। আর সেই ব্যক্তি, যে কোনো নির্জন উপত্যকায় (বা: পাহাড়ি গিরিপথে) আল্লাহর ইবাদত করে, আর মানুষকে তার অনিষ্ট থেকে রক্ষা করে।
1145 - أكمل المؤمنين من سلم المسلمون من لسانه ويده
(ك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে সবচেয়ে পরিপূর্ণ সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাতের অনিষ্ট থেকে মুসলিমরা নিরাপদ থাকে।
1146 - البس الخشن الضيق حتى لا يجد العز والفخر فيك مساغا
(ابن مندة) أنيس بن الضحاك.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনীস ইবনুদ দাহহাক থেকে বর্ণিত, তুমি মোটা ও সংকীর্ণ পোশাক পরিধান করো, যাতে অহংকার ও গর্ব তোমার মধ্যে প্রবেশের কোনো পথ না পায়।
1147 - التمسوا الجار قبل الدار والرفيق قبل الطريق
(طب) رافع بن خديج.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
রাফি’ ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ঘরের (সংস্থান) করার আগে প্রতিবেশী তালাশ করো এবং পথ চলার আগে সঙ্গী (সহযাত্রী) তালাশ করো।
1148 - التمسوا الخير عند حسان الوجوه
(طب) أبي خصيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবী খুসাইফা থেকে বর্ণিত, সুন্দর চেহারার অধিকারী লোকদের কাছে কল্যাণ বা মঙ্গল অন্বেষণ করো।
1149 - التمسوا الرزق بالنكاح
(فر) ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিবাহের মাধ্যমে জীবিকা অন্বেষণ করো।
1150 - التمسوا الرزق في خبايا الأرض ⦗ص: 162⦘
(الدارقطني في الأفراد هب) عن عائشة (ابن عساكر) عن عبد الله ابن أبي عباس بن أبي ربيعة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জমিনের গোপন স্থানসমূহে জীবিকা সন্ধান করো।
1151 - التمسوا ليلة القدر في أربع وعشرين
(محمد بن نصر في الصلاة) ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চব্বিশতম রাতে লাইলাতুল ক্বদর অনুসন্ধান করো।
1152 - التمسوها في العشر الآواخر فإنها في وتر: في إحدى وعشرين أو ثلاث وعشرين أو خمس وعشرين أو سبع وعشرين أو تسع وعشرين أو آخر ليلة فمن قامها إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر
(طب) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা সেটিকে (লাইলাতুল কদরকে) শেষ দশকে তালাশ করো। কারণ তা বেজোড় রাতগুলোতে: একুশ তারিখ, তেইশ তারিখ, পঁচিশ তারিখ, সাতাশ তারিখ, অথবা ঊনত্রিশ তারিখে, অথবা শেষ রাতে। অতএব, যে ব্যক্তি ঈমান সহকারে এবং সওয়াবের আশায় দাঁড়িয়ে ইবাদত করল, তার পূর্বের ও পরের সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।
1153 - ألح رجل بـ: يا أرحم الراحمين فنودي أن قد سمعتك فما حاجتك
(أبو الشيخ في الثواب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি ‘ইয়া আরহামার-রাহিমীন’ (হে করুণাময়দের মধ্যে শ্রেষ্ঠ করুণাময়!) বলে বারবার ডাকতে থাকলে তাকে ডেকে বলা হলো: ‘আমি তোমাকে শুনেছি, সুতরাং তোমার প্রয়োজন কী?’
1154 - ألحد آدم وغسل بالماء وترا فقالت الملائكة: هذه سنة ولد آدم من بعده
(ابن عساكر) أبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন আসাকির থেকে বর্ণিত, আদমকে লাহদ (পাশের কুঠুরি বিশিষ্ট) কবরে রাখা হয়েছিল এবং বেজোড় সংখ্যকবার পানি দ্বারা তাঁকে গোসল করানো হয়েছিল। তখন ফেরেশতারা বললেন: এটি তার পরবর্তী আদম সন্তানের জন্য নিয়ম।
1155 - ألحدوا ولا تشقوا فإن اللحد لنا والشق لغيرنا
(حم) جرير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা লাহদ (পার্শ্ব-নালীবিশিষ্ট কবর) তৈরি করো, শাক (মধ্য-খণ্ডিত কবর) তৈরি করো না। কারণ লাহদ আমাদের জন্য এবং শাক অন্যদের জন্য।
1156 - الزم البيت ولو لم تصب شيئا تأكله إلا المسك
(ابن لال) عن أبي الطفيل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি বাড়িতে অবস্থান করো, যদিও তুমি খাওয়ার জন্য কস্তুরী (মুশক) ব্যতীত আর কিছুই না পাও।
1157 - الزم نعليك قدميك فإن خلعتهما فاجعلهما بين رجليك ⦗ص: 163⦘ ولا تجعلهما عن يمينك ولا عن يمين صاحبك ولا وراءك فتؤذي من خلفك
(هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার জুতা তোমার পায়ের সঙ্গে (পায়ে পরিধান করে) রাখো, আর যদি তুমি তা খুলে ফেলো, তবে সেগুলোকে তোমার দুই পায়ের মাঝখানে রাখো। আর তুমি সেগুলোকে তোমার ডান দিকে রাখবে না, না তোমার সাথীর ডান দিকে, আর না তোমার পেছনে রাখবে; কারণ (এমন করলে) তুমি তোমার পেছনের লোকদের কষ্ট দেবে।
1158 - الزموا الجهاد تصحوا وتستغنوا
(عد) أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জিহাদে লেগে থাকো, তাহলে তোমরা সুস্থ থাকবে এবং সচ্ছল হবে।
1159 - الزموا هذا الدعاء: اللهم إني أسألك باسمك الأعظم ورضوانك الأكبر فإنه اسم من أسماء الله
(البغوي ابن قانع طب) حمزة بن عبد المطلب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা এই দুআটিকে আবশ্যক করে নাও: ‘হে আল্লাহ! আমি আপনার ইসমে আযম (সর্বশ্রেষ্ঠ নাম) এবং আপনার সর্বশ্রেষ্ঠ সন্তুষ্টি (রিদ্বওয়ান) দ্বারা আপনার কাছে প্রার্থনা করছি।’ কেননা এটি আল্লাহর নামসমূহের মধ্যে একটি নাম।"
1160 - الله الله في أصحابي لا تتخذوهم غرضا بعدي فمن أحبهم فبحبي أحبهم ومن أبغضهم فببغضي أبغضهم ومن آذاهم فقد آذاني ومن آذاني فقد آذى الله ومن آذى الله يوشك أن يأخذه
(ت) عن عبد الله بن مغفل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার সাহাবীগণের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো, আল্লাহকে ভয় করো! আমার পরে তোমরা তাদেরকে (সমালোচনার) লক্ষ্যবস্তু বানিও না। যে তাদেরকে ভালোবাসলো, সে আমার ভালোবাসার কারণেই ভালোবাসলো। আর যে তাদেরকে ঘৃণা করলো, সে আমার প্রতি ঘৃণার কারণেই ঘৃণা করলো। যে তাদেরকে কষ্ট দিলো, সে যেন আমাকেই কষ্ট দিলো। আর যে আমাকে কষ্ট দিলো, সে যেন আল্লাহকেই কষ্ট দিলো। আর যে আল্লাহকে কষ্ট দিলো, অচিরেই আল্লাহ তাকে পাকড়াও করবেন।