3937 - «طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[ت] عن أبي هريرة [طب الضياء] عن أنس.
(صحيح) المشكاة 4443: ن، هب - أبي هريرة. هب - أنس.

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পুরুষদের জন্য সর্বোত্তম সুগন্ধি হলো যার ঘ্রাণ প্রকাশিত এবং রং গোপন; আর নারীদের জন্য সর্বোত্তম সুগন্ধি হলো যার রং প্রকাশিত এবং ঘ্রাণ গোপন।