الحديث


سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة
Silsilatul Ahadisid Daifah Wal Mawduah
সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة (7151)


(بر الوالدين يجزئ من الجهاد) .
ضعيف. أخرجه ابن أبي شيبة في ` المصنف ` (8/ 354/ 5458) عن حفص بن غياث عن أشعث عن الحسن قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: … فذكره.
قلت: ورجاله ثقات، لكن الحسن - هو: البصري - : تابعي جليل؛ لكن مراسيله ضعيفة كالريح.
‌‌




অনুবাদঃ (পিতা-মাতার প্রতি সদ্ব্যবহার জিহাদের স্থলাভিষিক্ত হয়/জিহাদের জন্য যথেষ্ট হয়)।

যঈফ (দুর্বল)।

এটি ইবনু আবী শাইবাহ তাঁর ‘আল-মুসান্নাফ’ (৮/৩৫৪/৫৪৫৮) গ্রন্থে হাফস ইবনু গিয়াস হতে, তিনি আশ‘আস হতে, তিনি আল-হাসান হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আল-হাসান) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

আমি (আল-আলবানী) বলি: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), কিন্তু আল-হাসান – তিনি হলেন আল-বাসরী – একজন মহান তাবেঈ; কিন্তু তাঁর মুরসাল বর্ণনাগুলো বাতাসের ন্যায় দুর্বল (যঈফ)।