6416 - «من قاتل في سبيل الله فواق ناقة فقد وجبت له الجنة ومن سأل الله القتل في سبيل الله من نفسه صادقا ثم مات أو قتل فإنه له أجر شهيد ومن جرح جرحا في سبيل الله أو نكب نكبة فإنها تجيء يوم القيامة كأغزر ما كانت لونها لون الزعفران وريحها ريح المسك ومن خرج به خراج في سبيل الله كان عليه طابع الشهداء» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم 3 حب] عن معاذ. المشكاة 3825، الترغيب 2/169.

অনুবাদঃ মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একটি উটনীকে দোহন করার স্বল্প সময়ের জন্যেও লড়াই করে, তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে যায়। আর যে ব্যক্তি আন্তরিকভাবে আল্লাহর পথে শাহাদাত কামনা করে, অতঃপর সে (স্বাভাবিকভাবে) মৃত্যুবরণ করুক বা শহীদ হোক, তার জন্য রয়েছে শহীদের সাওয়াব। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে আহত হয় অথবা কোনো আঘাতপ্রাপ্ত হয়, কিয়ামতের দিন সেই আঘাত/ক্ষত যতটা সতেজ ছিল, ঠিক ততটাই সতেজ হয়ে আসবে; এর রং হবে জাফরানের মতো এবং এর সুবাস হবে মিসকের সুবাসের মতো। আর আল্লাহর পথে যার শরীরে কোনো ফোঁড়া হয়, তা তার জন্য শহীদের মোহর (মর্যাদার চিহ্ন) স্বরূপ হবে।