ضعيف الجامع الصغير وزيادته
Daiful Jami
দ্বইফুল জামি
ضعيف الجامع الصغير وزيادته (237)
237 - أخسر الناس صفقة رجل أخلق يديه في آماله ولم تساعده الأيام على أمنيته فخرج من الدنيا بغير زاد وقدم على الله تعالى بغير حجة
(ابن النجار في تاريخه) عن عامر بن ربيعة وهو مما بيض له الديلمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
অনুবাদঃ আমের ইবনু রাবি'আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সবচেয়ে লোকসানের শিকার, যে তার আশা পূরণের পেছনে তার প্রচেষ্টাকে ক্ষয় করেছে, কিন্তু সময় তাকে তার আকাঙ্ক্ষা পূরণে সাহায্য করেনি। ফলে সে দুনিয়া থেকে কোনো পাথেয় (পুণ্য) ছাড়া বিদায় নিয়েছে এবং আল্লাহ তা‘আলার সামনে কোনো প্রমাণ (বা যুক্তি) ছাড়া উপস্থিত হয়েছে।