6430 - يصف الناس يوم القيامة صفوفا فيمر الرجل من أهل النار على الرجل من أهل الجنة فيقول: يا فلان! أما تذكر يوم استسقيت فسقيتك شربة؟ فيشفع له ويمر الرجل على الرجل فيقول: أما تذكر يوم ناولتك طهورا؟ فيشفع له ويقول: يا فلان! أما تذكر يوم بعثتني في حاجة كذا وكذا فذهبت لك؟ فيشفع له
(هـ) عن أنس.



تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
‌‌

অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন লোকদের কাতারবদ্ধ করা হবে। তখন জাহান্নামের অধিবাসী এক ব্যক্তি জান্নাতের অধিবাসী আরেক ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে। সে বলবে: ‘হে অমুক! তোমার কি মনে পড়ে, একদিন তুমি পানীয় চেয়েছিলে, আর আমি তোমাকে এক চুমুক পান করিয়েছিলাম?’ তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে। আরেক ব্যক্তি আরেক ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে এবং বলবে: ‘তোমার কি মনে পড়ে, একদিন আমি তোমাকে পবিত্রতা অর্জনের (ওযু/গোসলের) জন্য পানি দিয়েছিলাম?’ তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে। সে আরো বলবে: ‘হে অমুক! তোমার কি মনে পড়ে, একদিন তুমি আমাকে অমুক অমুক প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলে, আর আমি তোমার জন্য গিয়েছিলাম?’ তখন সে তার জন্য সুপারিশ করবে।