4810 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ , نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ , نا هَاشِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْجَشَّاشُ , نا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ , عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ , عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ , حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الصَّلْتِ , عَنْ عَمِّهِ , أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدَهُ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَوَجَدَ عِنْدَهُمْ رَجُلًا مَجْنُونًا فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ , فَبَرَأَ فَأُعْطِيَ -[537]- مِائَةَ شَاةٍ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ , قَالَ: «هَلْ قُلْتَ إِلَّا هَذَا؟» , قَالَ: لَا , قَالَ: «خُذْهَا فَلَعَمْرِي مَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ فَلَقَدْ أَكَلْتَهُ بِرُقْيَةِ حَقٍّ»

অনুবাদঃ খারিজা ইবনুস সালত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চাচা থেকে বর্ণিত,

তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসেছিলেন। অতঃপর তাঁর কাছ থেকে ফিরে আসার পথে তিনি এক গোত্রের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং দেখতে পেলেন, তাদের কাছে একজন উন্মাদ (পাগল) লোক রয়েছে। তিনি তাকে সূরাতুল ফাতিহা দ্বারা ঝাড়-ফুঁক করলেন। ফলে সে সুস্থ হয়ে গেল। তখন তাকে একশত বকরী দেওয়া হলো। তিনি (চাচা) বললেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তিনি (নবী) জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি এছাড়া আর কিছু বলেছিলে?" সে বললো, "না।" তিনি বললেন, "তুমি ওগুলো (বকরীগুলো) গ্রহণ করো। আমার জীবনের কসম! যারা বাতিলের (মিথ্যা) রুকিয়ার (ঝাড়-ফুঁকের) বিনিময়ে ভক্ষণ করে, তুমি তো সত্য রুকিয়ার বিনিময়েই ভক্ষণ করেছ।"