المنتقى لابن الجارود
Al Muntaqa li ibnil Jarud
আল মুনতাক্বা লি-ইবনিল জারুদ
72 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: «جَعَلَ النَّاسُ يُثْنُونَ عَلَى ابْنِ عَامِرٍ عِنْدَ مَوْتِهِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَمَا إِنِّي لَسْتُ بِأَغَشِّهِمْ لَكَ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ».
অনুবাদঃ মুস'আব ইবনে সা'দ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: লোকেরা ইবনে আমির-এর মৃত্যুর সময় তার প্রশংসা করতে লাগল। তখন ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "জেনে রাখো, আমি তোমাদের মধ্যে তোমার প্রতি সবচেয়ে বেশি প্রতারক (অসৎ শুভাকাঙ্ক্ষী) নই, কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: আল্লাহ পবিত্রতা (পাক-পবিত্রতা) ছাড়া সালাত কবুল করেন না, এবং খেয়ানত (আত্মসাৎ) করা সম্পদ থেকে কোনো সদকাও কবুল করেন না।"
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]