246 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ، قَالَتْ: أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ " فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ، ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفْنَاتٍ مِلْءَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ، قَالَتْ: ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ ".

অনুবাদঃ মাইমূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জানাবাতের (নাপাকি দূর করার) গোসলের জন্য পানি প্রস্তুত করে দিলাম। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাত দুইবার অথবা তিনবার ধৌত করলেন। এরপর তিনি ডান হাত পাত্রের মধ্যে প্রবেশ করিয়ে তা দিয়ে তাঁর লজ্জাস্থানে পানি ঢাললেন। অতঃপর তা বাম হাত দিয়ে ধৌত করলেন। এরপর তিনি তাঁর বাম হাত মাটিতে সজোরে ঘষে (ভালোভাবে পরিষ্কার করলেন)। এরপর তিনি সালাতের (নামাজের) অযুর মতো অযু করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাতের অঞ্জলি ভরে তিন আঁজলা পানি মাথায় ঢাললেন। এরপর তিনি তাঁর সমস্ত শরীর ধৌত করলেন। এরপর তিনি তাঁর গোসলের স্থান থেকে সরে গেলেন এবং তাঁর উভয় পা ধৌত করলেন। তিনি (মাইমূনা রাঃ) বলেন, এরপর আমি তাঁর কাছে একটি রুমাল (তোয়ালে) নিয়ে আসলাম, কিন্তু তিনি সেটি ফিরিয়ে দিলেন (ব্যবহার করলেন না)।