210 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه يَقُولُ: «فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ، فَمَا
أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ».

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “প্রত্যেক সালাতেই কিরাআত (পাঠ) রয়েছে। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা আমাদের শুনিয়েছেন, আমরা তা তোমাদের শুনিয়েছি, আর যা আমাদের থেকে গোপন রেখেছেন, আমরাও তা তোমাদের থেকে গোপন রেখেছি।” (বর্ণনাকারী আতা’ বলেন,) আমি তাঁকে (আবু হুরায়রাকে) বলতে শুনেছি: “কিরাআত ছাড়া কোনো সালাত নেই।”

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]