المنتقى لابن الجارود
Al Muntaqa li ibnil Jarud
আল মুনতাক্বা লি-ইবনিল জারুদ
204 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما، فَلَمْ أَسْمَعْهُمْ يَجْهَرُونَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ».
قَالَ شُعْبَةُ: قُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ.
অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং আবূ বাকর ও উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে সালাত আদায় করেছি, কিন্তু আমি তাঁদেরকে 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম' উচ্চস্বরে (জাহরি) পড়তে শুনিনি। শু’বা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি কাতাদা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কি তা শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]