9401 - "إن من أشد الناس عذابا يوم القيامة المصورين". "ن عن ابن مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিয়ামতের দিন যে সকল লোকের কঠিনতম শাস্তি হবে, তাদের মধ্যে হচ্ছে ছবি অঙ্কনকারীরা।

9402 - "إن من أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون هذه الصور". "خ عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কঠিন শাস্তি হবে তাদের, যারা এই ছবিগুলো তৈরি করে।

9403 - "من صور صورة عذب يوم القيامة حتى ينفخ فيها الروح وليس بنافخ فيها، ومن استمع إلى حديث قوم ولا يعجبهم أن يستمع حديثهم أذيب في أذنيه الآنك، ومن تحلم كاذبا دفع إليه شعيرة وعذب حتى يعقد بين طرفيها، وليس بعاقد". "حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো ছবি তৈরি করে, কিয়ামতের দিন তাকে শাস্তি দেওয়া হবে যতক্ষণ না সে তাতে রূহ ফুঁকে দেয়, অথচ সে তাতে রূহ ফুঁকতে সক্ষম হবে না। আর যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের কথোপকথন গোপনে শোনে, যখন তারা তা শুনতে পছন্দ করে না, তার দুই কানে গলিত সীসা ঢেলে দেওয়া হবে। আর যে ব্যক্তি মিথ্যা স্বপ্ন দেখার দাবি করে, তাকে একটি যবের দানা দেওয়া হবে এবং শাস্তি দেওয়া হবে যতক্ষণ না সে তার দুই প্রান্তের মধ্যে গিঁট দেয়, অথচ সে কখনোই তা বাঁধতে সক্ষম হবে না।

9404 - "من صور صورة فإن الله معذبه حتى ينفخ فيها الروح، وليس بنافخ". "خ عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো ছবি অঙ্কন করে, আল্লাহ তাকে ততক্ষণ পর্যন্ত শাস্তি দেবেন, যতক্ষণ না সে তাতে রূহ ফুঁকে দেয়, অথচ সে তাতে কখনও রূহ ফুঁকতে সক্ষম হবে না।

9405 - قال الله تعالى: ومن أظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي؟ فليخلقوا حبة وليخلقوا ذرة، وليخلقوا شعيرة ". خ م عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা বলেন, "তার চেয়ে বড় যালিম আর কে হতে পারে, যে আমার সৃষ্টির মতো সৃষ্টি করার দুঃসাহস দেখায়? তারা সৃষ্টি করুক একটি দানা, তারা সৃষ্টি করুক একটি ক্ষুদ্র কণা এবং তারা সৃষ্টি করুক একটি যব (শস্য)।"

9406 - "قال ربكم: من أظلم ممن خلق كخلقي؟ فليخلقوا بعوضة وليخلقوا ذرة". "ابن النجار عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের প্রতিপালক বলেছেন: কে তার চেয়ে অধিক জালিম, যে আমার সৃষ্টির মতো সৃষ্টি করে? তারা যেন একটি মশা সৃষ্টি করে অথবা তারা যেন একটি ক্ষুদ্র কণা সৃষ্টি করে।

9407 - "لا يصور الرجل صورة إلا قيل له يوم القيامة: أحي ما خلقت". "طب وابن النجار عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো লোক যখন কোনো ছবি (বা মূর্তি) তৈরি করে, তখন তাকে কিয়ামতের দিন বলা হবে: "যা তুমি সৃষ্টি করেছ, তাকে জীবন দাও!"

9408 - "يا عائشة إن أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يضاهئون بخلق الله". "م ن عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) হে আয়েশা! কিয়ামতের দিন সেইসব মানুষের সবচেয়ে কঠিন শাস্তি হবে, যারা আল্লাহর সৃষ্টির অনুকরণ (বা সাদৃশ্য) করে।"

9409 - "إياهم فقد سمعوا أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة، هذا إبراهيم مصور فما له يستقسم؟ " "خ ك عن ابن عباس".
متفرقات المكاسب المحظورة

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... "তাদের (চিত্রকরদের) থেকে সাবধান! তারা শুনেছে যে, যে ঘরে ছবি বা প্রতিকৃতি থাকে, সেখানে ফেরেশতা প্রবেশ করে না। এই ইব্রাহীম একজন চিত্রকর; তাহলে তার কী হলো যে সে ভাগ্য নির্ণয় (লটারি/জুয়া) করছে?"

9410 - "بئس الكسب أجرة الزمارة، وثمن الكلب". "أبو بكر ابن مقسم في جزئه خ ك حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিকৃষ্টতম উপার্জন হলো বাঁশরী বাদিকার (গায়িকার) মজুরি এবং কুকুরের মূল্য।

9411 - "حرمت التجارة في الخمر". "حم د عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদের ব্যবসা হারাম করা হয়েছে।

9412 - "ست خصال من السحت: رشوة الإمام، وهي أخبث ذلك كله، وثمن الكلب، وعسب1 الفحل، ومهر البغي، وكسب الحجام، وحلوان الكاهن". "ابن مردويه عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ছয়টি বস্তু হলো সুহ্ত (অবৈধ উপার্জন): শাসকের ঘুষ – আর এটা সেগুলোর মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট, কুকুরের মূল্য, মদ্দা পশুর বীর্যের মূল্য (বা প্রজনন ফি), ব্যভিচারিণীর পারিশ্রমিক, রক্তমোক্ষণকারীর (কাপিং বা শিঙ্গা লাগানো) উপার্জন এবং ভবিষ্যদ্বক্তা বা গণকের নজরানা।

9413 - "شرار أمتي الصائغون والصباغون". "فر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের নিকৃষ্টতম হলো স্বর্ণকার এবং রংকারকগণ।

9414 - "شر الكسب: مهر البغي، وثمن الكلب، وكسب الحجام". "حم م ن عن رافع بن خديج".

রাফি' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিকৃষ্টতম উপার্জন হলো: ব্যভিচারিণীর মোহরানা, কুকুরের মূল্য এবং শিঙ্গা লাগানো ব্যক্তির (ক্ষৌরকারের) উপার্জন।

9415 - "كسب الإماء حرام". "الضياء عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাসীদের উপার্জন হারাম।

9416 - "ما أصاب الحجام فاعلفوه الناضح". "حم عن رافع ابن خديج".

রাফে' ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাজ্জাম (শিঙ্গা লাগিয়ে রক্ত নিষ্কাশনকারী) যা কিছু উপার্জন করে, তা দিয়ে কর্মজীবী প
পশুকে খাদ্য দাও।

9417 - "وهبت خالتي فاختة بنت عمرو غلاما، فأمرتها أن لا تجعله
جازرا ولا صائغا ولا حجاما". "طب عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার খালা ফাখিতা বিনতে আমর একটি গোলাম (দাস) দান করলেন। তখন আমি তাকে নির্দেশ দিলাম যে সে যেন তাকে কসাই, স্বর্ণকার অথবা হাজ্জাম (শিঙ্গা লাগানেওয়ালা) হিসেবে নিযুক্ত না করে।

9418 - "إني وهبت لخالتي غلاما، وأنا أرجو أن يبارك لها فيه، فقلت لها لا تسلميه حجاما ولا صائغا ولا قصابا". "حم د عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার খালাকে একটি গোলাম (বালক) দান করেছি এবং আমি আশা করি আল্লাহ তাতে তার জন্য বরকত দান করবেন। তাই আমি তাকে বললাম, তুমি তাকে হাজ্জাম (শিঙ্গা লাগানোর কাজে নিযুক্ত ব্যক্তি), স্বর্ণকার অথবা কসাইয়ের কাছে দিও না।

9419 - "نهى عن الصرف1 قبل موته بشهرين". "البزار طب عن أبي بكرة".

আবু বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর মৃত্যুর দুই মাস পূর্বে 'সরফ' নিষিদ্ধ করেছিলেন।

9420 - "نهى عن كسب الإماء". "خ د عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি দাসীদের উপার্জন নিষেধ করেছেন।